Guía de Isora

425,000€

Description

  • en

This penthouse apartment on 2 floors is situated in the Las Salinas VI complex. The apartment was completely renovated to the current owner’s high-quality specifications recently. The property is a mere 5-minute walk from the sea and 12 minutes to the harbour of Playa San Juan.
There is a lift to reach all floors including the garage where there is a garage with electric door and plenty of additional storage.
The main apartment has a large lounge and dining area, a very well designed and equipped kitchen as well as a shower room and 2 bedrooms one of which has an en-suite bathroom. There are 2 terraces on this level, one from the lounge area and a linked terrace to both bedrooms.
Upstairs on the roof level we find a further bedroom/lounge with a bathroom and a large 24 m2 terrace which has its own outdoor kitchen. Electric blinds and air conditioning are fitted in this area. The terrace has stunning views where both the mountains and Mount Teide can be seen as well as an interrupted view to the ocean.
The sale of the apartment is subject to the sale of the owner’s business.
There is no community set up yet, but the estimated cost is around €80/month.
IBI: €380/year.
agency Reference: 8387

  • ru

Этот двухэтажный пентхаус расположен в комплексе Las Salinas VI. Квартира была полностью отремонтирована в соответствии с высококачественными требованиями нынешнего владельца. Апартаменты находятся всего в 5 минутах ходьбы от моря и в 12 минутах от гавани Плайя Сан Хуан.
На все этажи, включая гараж, ведет лифт, где есть гараж с электрической дверью и множество дополнительных помещений.
В главной квартире есть большая гостиная и столовая, очень хорошо спроектированная и оборудованная кухня, а также душевая комната и 2 спальни, одна из которых с ванной комнатой. На этом уровне расположены две террасы: одна из гостиной, а также терраса, соединенная с обеими спальнями.
Наверху, на крыше, находится еще одна спальня/гостиная с ванной комнатой и большая терраса площадью 24 м2 с собственной открытой кухней. Здесь установлены электрические жалюзи и кондиционер. С террасы открывается потрясающий вид на горы и вулкан Тейде, а также прерывистый вид на океан.
Продажа квартиры осуществляется при условии продажи бизнеса владельца.
Пока еще не создана коммуна, но предполагаемые расходы составляют около €80 в месяц.
IBI: €380/год.
Справка agency: 8387

  • fr

Cet appartement penthouse sur 2 étages est situé dans le complexe Las Salinas VI. L’appartement a été entièrement rénové récemment selon les spécifications de haute qualité de l’actuel propriétaire. La propriété se trouve à seulement 5 minutes à pied de la mer et à 12 minutes du port de Playa San Juan.
Un ascenseur permet d’accéder à tous les étages, y compris au garage, qui dispose d’une porte électrique et de nombreux rangements supplémentaires.
L’appartement principal dispose d’un grand salon et d’une salle à manger, d’une cuisine très bien conçue et équipée, d’une salle de douche et de deux chambres à coucher, dont l’une dispose d’une salle de bains privative. Il y a deux terrasses à ce niveau, une depuis le salon et une terrasse reliée aux deux chambres.
A l’étage, sur le toit, se trouve une autre chambre/salon avec une salle de bains et une grande terrasse de 24 m2 qui dispose de sa propre cuisine extérieure. Cet espace est équipé de stores électriques et de l’air conditionné. La terrasse offre une vue imprenable sur les montagnes et le mont Teide, ainsi qu’une vue interrompue sur l’océan.
La vente de l’appartement est subordonnée à la vente de l’entreprise du propriétaire.
Il n’y a pas encore de communauté établie, mais le coût estimé est d’environ €80/mois.
IBI: €380/an.
Référence agency : 8387

  • de

Diese Penthouse-Wohnung auf 2 Etagen befindet sich in der Anlage Las Salinas VI. Die Wohnung wurde vor kurzem nach den hohen Qualitätsansprüchen des jetzigen Eigentümers komplett renoviert. Die Immobilie ist nur 5 Gehminuten vom Meer und 12 Minuten vom Hafen von Playa San Juan entfernt.
Es gibt einen Aufzug, mit dem man alle Etagen erreichen kann, einschließlich der Garage, in der es eine Garage mit elektrischem Tor und viel zusätzlichen Stauraum gibt.
Die Hauptwohnung verfügt über einen großen Wohn- und Essbereich, eine sehr gut gestaltete und ausgestattete Küche sowie ein Duschbad und 2 Schlafzimmer, von denen eines über ein eigenes Bad verfügt. Es gibt 2 Terrassen auf dieser Ebene, eine vom Wohnbereich aus und eine verbundene Terrasse zu beiden Schlafzimmern.
Oben auf dem Dach befindet sich ein weiteres Schlafzimmer/Lounge mit einem Badezimmer und einer großen 24 m2 großen Terrasse mit eigener Außenküche. Elektrische Jalousien und eine Klimaanlage sind in diesem Bereich vorhanden. Von der Terrasse aus hat man einen atemberaubenden Blick auf die Berge und den Teide sowie einen unterbrochenen Blick auf das Meer.
Der Verkauf der Wohnung ist an den Verkauf des Geschäfts des Eigentümers gebunden.
Es gibt noch keine Gemeinschaft eingerichtet, aber die geschätzten Kosten ist etwa €80/Monat.
IBI: €380/Jahr.
agency Referenz: 8387

    • nl

    Dit penthouse appartement van 2 verdiepingen ligt in het complex Las Salinas VI. Het appartement is onlangs volledig gerenoveerd volgens de hoge kwaliteitsspecificaties van de huidige eigenaar. De woning ligt op slechts 5 minuten lopen van de zee en op 12 minuten van de haven van Playa San Juan.
    Er is een lift om alle verdiepingen te bereiken, inclusief de garage waar zich een garage met elektrische deur en veel extra opslagruimte bevindt.
    Het hoofdappartement heeft een grote zit- en eethoek, een zeer goed ontworpen en uitgeruste keuken, een doucheruimte en 2 slaapkamers waarvan een met en-suite badkamer. Er zijn 2 terrassen op dit niveau, een vanuit de woonkamer en een gekoppeld terras aan beide slaapkamers.
    Boven op het dakniveau vinden we nog een slaapkamer/woonkamer met een badkamer en een groot terras van 24 m2 met een eigen buitenkeuken. In dit gedeelte zijn elektrische rolluiken en airconditioning aangebracht. Het terras heeft een prachtig uitzicht waar zowel de bergen als de berg Teide te zien zijn, evenals een onderbroken uitzicht op de oceaan.
    De verkoop van het appartement is afhankelijk van de verkoop van het bedrijf van de eigenaar.
    Er is nog geen gemeenschap opgezet, maar de geschatte kosten liggen rond de €80/maand.
    IBI: €380/jaar.
    agency Referentie: 8387

    • it

    Questo attico su 2 piani si trova nel complesso Las Salinas VI. L’appartamento è stato completamente ristrutturato di recente secondo le specifiche di alta qualità dell’attuale proprietario. La proprietà si trova a soli 5 minuti a piedi dal mare e a 12 minuti dal porto di Playa San Juan.
    C’è un ascensore per raggiungere tutti i piani, compreso il garage, dove c’è un’autorimessa con porta elettrica e un sacco di spazio aggiuntivo.
    L’appartamento principale è composto da un ampio salone e zona pranzo, una cucina molto ben progettata e attrezzata, un bagno con doccia e 2 camere da letto, di cui una con bagno privato. Su questo livello ci sono due terrazze, una dalla zona soggiorno e una collegata a entrambe le camere da letto.
    Al piano superiore, sul tetto, si trova un’altra camera da letto/soggiorno con bagno e un’ampia terrazza di 24 m2 con cucina esterna. In questa zona sono presenti tende elettriche e aria condizionata. La terrazza offre una vista mozzafiato sulle montagne e sul Monte Teide, oltre a una vista interrotta sull’oceano.
    La vendita dell’appartamento è subordinata alla vendita dell’attività del proprietario.
    Non c’è ancora una comunità, ma il costo stimato è di circa €80 al mese.
    IBI: €380/anno.
    Riferimento agency: 8387

Features

Share This Property

Share