Descripción
- en
Asten Realty proposes this excellent, modern and charming luxury semidetached villa, duplex type, located in Playa de las Américas, above Siam Park and Siam Mall, in a small cul-de-sac with the quiet atmosphere of modern luxury villas.
A true oasis next to entertainment and services.
The house has access from street level and without ramps, through an automatic gate, to its comfortable garage for two cars. On the same ground floor there is a full bathroom, the laundry and storage area.
Passing through a small entrance, upstairs on the main floor , distributed en two levels, there are the living area on one side and the rest area on the other. A large, cozy and bright living room with light colors and minimalist lines opens up inviting to a comfort. Generous windows of the sliding doors give access to the garden and the pool. Separate, hidden behind the partition there is a modern kitchen, with views to the side garden all along.
The terrace, with a small swimming pool, preserves a partial ocean view, over the recent modern villas. A few steps down, in the small garden, under the palm tree there is the area to dine “al fresco”.
Two double bedrooms, the main one en suite, both with exits to the exterior, a single bedroom and a complete bathroom at the beginning of the corridor make up the rest area. All with fitted wardrobes and air conditioning.
Built in 2016, the house is currently operated under a VV regime.
Community fees €50/month.
Ref. 7923 – astenrealty.com
- ru
Asten Realty предлагает этот превосходный, современный и очаровательный роскошный двухэтажный дом, расположенный в Плайя-де-лас-Америкас, над Сиам-парком и Сиам-Молл, в небольшом тупике со спокойной атмосферой современных роскошных вилл.
Настоящий оазис рядом с развлечениями и услугами.
В доме есть доступ с уровня улицы и без пандусов, через автоматические ворота, в свой удобный гараж на две машины. На этом же этаже есть ванная комната, прачечная и кладовая.
Пройдя небольшой холл, вы поднимаетесь на первый этаж, где они расположены между двумя уровнями, гостиной с одной стороны и зоной отдыха с другой. Большая, уютная и светлая гостиная со светлыми тонами и минималистскими линиями манит комфортом. Щедрые окна раздвижных дверей дают доступ в сад и к бассейну. Отдельно спрятанная за перегородкой современная кухня с видом на боковой сад.
С террасы с небольшим бассейном открывается частичный вид на океан над современными виллами. В маленьком саду, под пальмой, находится зона для приема пищи на свежем воздухе Две спальни с двуспальными кроватями, главная с ванной комнатой, обе с выходом на улицу, спальня с односпальной кроватью и ванная комната в начале коридора. , зона отдыха. Все со встроенными шкафами и кондиционерами.
Дом построен в 2016 году, в настоящее время эксплуатируется в режиме ВВ.
Коммунальные платежи €50/месяц.
Ссылка 7923 – astenrealty.com
- fr
Asten Realty propose cette excellente maison jumelée de luxe, moderne et charmante, de type duplex, située à Playa de las Américas, au-dessus de Siam Park et Siam Mall, dans une petite impasse à l’atmosphère paisible des villas de luxe modernes.
Une véritable oasis à côté des divertissements et des services.
La maison a accès depuis la rue et sans rampes, via le portail automatique, à son confortable garage pour deux voitures. Au même étage se trouvent une salle de bain complète, la salle de lavage et le garde-robe.
En traversant un petit vestibule vous montez au premier étage où ils sont disposés entre deux niveaux, la partie séjour d’un côté et la partie repos de l’autre. Une grande pièce à vivre accueillante et lumineuse aux couleurs claires et aux lignes minimalistes ouvre un confort invitant. De généreuses baies vitrées donnent accès au jardin et à la piscine. Séparément cachée derrière la cloison se trouve une cuisine moderne, avec vue sur le jardin latéral sur toute la longueur.
La terrasse, avec une petite piscine, maintient une vue partielle sur l’océan au-dessus des villas modernes. Dans le petit jardin, sous le palmier, il y a un espace pour manger à l’extérieur.
Deux chambres doubles, la principale en suite, toutes deux avec sortie sur l’extérieur, une chambre simple et une salle de bain complète au début du couloir. Toutes avec placards et climatisation.
Construite en 2016, la maison est actuellement gérée sous un régime VV.
Charges de copropriété €50/mois.
Réf.7923 – astenrealty.com
- de
Asten Realty bietet diese ausgezeichnete, moderne und charmante Luxus-Doppelhaushälfte in Playa de las Américas, oberhalb von Siam Park und Siam Mall, in einer kleinen Sackgasse mit der ruhigen Atmosphäre moderner Luxusvillen.
Eine wahre Oase neben Unterhaltung und Dienstleistungen.
Das Haus hat Zugang vom Straßenniveau und ohne Rampen durch ein automatisches Tor zu seiner komfortablen Garage für zwei Autos. Im selben Erdgeschoss befindet sich ein komplettes Badezimmer, die Waschküche und der Abstellraum.
Durch einen kleinen Eingang, im Obergeschoss des Erdgeschosses, verteilt auf zwei Ebenen, befindet sich auf der einen Seite der Wohnbereich und auf der anderen der Ruhebereich. Ein großes, gemütliches und helles Wohnzimmer mit hellen Farben und minimalistischen Linien lädt zum Wohlfühlen ein. Großzügige Fenster der Schiebetüren geben Zugang zum Garten und zum Pool. Separat, hinter der Trennwand versteckt, befindet sich eine moderne Küche mit Blick auf den seitlichen Garten.
Die Terrasse mit einem kleinen Swimmingpool bewahrt einen teilweisen Meerblick über die jüngsten modernen Villen. Ein paar Stufen tiefer, im kleinen Garten, unter der Palme, befindet sich der Bereich, um „al fresco“ zu speisen.
Zwei Doppelzimmer, das Hauptschlafzimmer en suite, beide mit Ausgang nach außen, ein Einzelzimmer und ein komplettes Badezimmer am Anfang des Korridors bilden den Ruhebereich. Alle mit Einbauschränken und Klimaanlage.
Das 2016 erbaute Haus wird derzeit im Rahmen einer VV-Regelung betrieben.
Gemeinschaftsgebühren €50/Monat.
Ref. 7923 – astenrealty.com
-
- nl
Asten Realty stelt deze uitstekende, moderne en charmante luxe halfvrijstaande villa van het type duplex voor, gelegen in Playa de las Américas, boven Siam Park en Siam Mall, in een kleine doodlopende straat met de rustige sfeer van moderne luxe villa’s.
Een ware oase naast entertainment en services.
De woning heeft vanaf straatniveau en zonder opritten, via een automatische poort, toegang tot de comfortabele garage voor twee auto’s. Op dezelfde begane grond is er een complete badkamer, de was- en opslagruimte.
Via een kleine ingang komt u boven op de begane grond, verdeeld over twee niveaus, met aan de ene kant het woongedeelte en aan de andere kant de rustruimte. Een grote, gezellige en lichte woonkamer met lichte kleuren en minimalistische lijnen opent uitnodigend naar comfort. Royale raampartijen van de schuifdeuren geven toegang tot de tuin en het zwembad. Separaat, verscholen achter de scheidingswand bevindt zich een moderne woonkeuken, met rondom uitzicht op de zijtuin.
Het terras, met een klein zwembad, behoudt een gedeeltelijk uitzicht op de oceaan, over de recente moderne villa’s. Een paar treden naar beneden, in de kleine tuin, onder de palmboom is er een ruimte om “al fresco” te dineren.
Twee tweepersoonskamers, de grootste en suite, beide met uitgangen naar buiten, een eenpersoonskamer en een complete badkamer aan het begin van de gang vormen de rustruimte. Allemaal met inbouwkasten en airconditioning.
De woning is gebouwd in 2016 en wordt momenteel geëxploiteerd onder een vv-regime.
Gemeenschapskosten €50/maand.
ref. 7923 – astenrealty.com- it
Asten Realty propone questa eccellente, moderna ed incantevole casa bifamiliare di lusso, tipo duplex, situato a Playa de las Américas, al di sopra del Siam Park e del Siam Mall, in un piccolo vicolo cieco con la tranquilla atmosfera delle moderne ville di lusso.
Una vera oasi accanto al divertimento ed ai servizi.
La casa ha accesso dalla strada e senza rampe, tramite il cancello automatico, al suo comodo garage per due auto. Sullo stesso piano si trova un bagno completo, la lavanderia ed il ripostiglio.
Attraversando un piccolo vestibolo si sale al primo piano dove sono disposte tra due livelli, la zona giorno da un lato e la zona riposo dall’altro. Un soggiorno ampio, accogliente e luminoso con colori chiari e linee minimaliste apre un comfort invitante. Le generose finestre delle porte scorrevoli danno accesso al giardino e alla piscina. Separatamente nascosta dietro il tramezzo c’è una cucina moderna, con vista sul giardino laterale a tutta lunghezza.
La terrazza, con una piccola piscina, conserva una vista parziale dell’oceano al di sopra delle moderneville. Nel piccolo giardino, sotto la palma, si trova la zona per mangiare all’aperto.
Due camere matrimoniali, la principale en suite, entrambe con uscita sull’esterno, una camera singola e un bagno completo all’inizio del corridoio . Tutte con armadi a muro e l’aria condizionata.
Costruita nel 2016, la casa è attualmente gestita in regime di VV.
Contributi condominiali €50/mese.
Rif. 7923 – astenrealty.com
