Arona

• en

– presents this penthouse with spectacular views in an excellent location.
In the building there are only 6 properties with similar characteristics and they pass from generation to generation, so this is a unique opportunity to acquire this exclusive front line penthouse.
From the terrace of 36 m2, you can enjoy breathtaking views to the sea, Las Americas, the marina Puerto Colon and La Gomera. From here you can witness one of the most beautiful sunsets of the island and listen to the sound of the sea.
The interior of the flat has 80 m2 distributed in living-dining room, open plan kitchen, two bedrooms with direct access to the terrace, one of them with bathroom en suite. There is a safe in the flat.
The property was refurbished 12 years ago with excellent quality materials and wood imported from France. Recently an air conditioning with heat pump has been installed independently from the air conditioning system of the building.
The complex is very quiet despite its central location and is very well maintained. There are 2 swimming pools with sunbathing area, one of which is heated during the winter, great for enjoying the best climate in Europe. There are also gardens, 24 hour reception with concierge service, parking for owners, laundry, hairdressing salon and pool bar-restaurant. Wifi is available throughout and the flat has its own high speed internet installed. From the complex there is direct access to the promenade.
The south of Tenerife is the land of eternal sunshine, with average annual temperatures between 27ºC in summer and 23ºC in winter, making the island an ideal destination at any time of the year. Puerto Colón is a popular marina with a yacht club, shopping centre, a multitude of restaurants, leisure, water sports, excursion boats and the beautiful Pinta beach. There is easy access to the motorway from the complex and the nearest airport is Tenerife South, 19 km away.
Community fees: €300/month. Including electricity and water costs.
IBI: €694/year.
Year of construction: 1982.

• ru

– представляет этот пентхаус с захватывающими видами в отличном месте.
В здании всего 6 объектов с подобными характеристиками, и они переходят из поколения в поколение, так что это уникальная возможность приобрести этот эксклюзивный пентхаус на первой линии.
С террасы площадью 36 м2 открывается захватывающий вид на море, Лас Америкас, пристань Пуэрто Колон и Ла Гомера. Отсюда вы можете наблюдать один из самых красивых закатов острова и слушать шум моря.
Интерьер квартиры площадью 80 м2 распределен в гостиной-столовой, кухне открытого плана, двух спальнях с прямым выходом на террасу, одна из них с ванной комнатой. В квартире есть сейф.
Дом был отремонтирован 12 лет назад с использованием высококачественных материалов и дерева, привезенного из Франции. Недавно был установлен кондиционер с тепловым насосом, независимый от системы кондиционирования здания.
В комплексе очень тихо, несмотря на его центральное расположение, и он очень ухожен. Есть 2 бассейна с зоной для загара, один из которых подогревается зимой, что позволяет наслаждаться лучшим климатом в Европе. На территории комплекса есть сад, круглосуточная стойка регистрации с консьерж-сервисом, парковка для владельцев, прачечная, парикмахерская и бар-ресторан у бассейна. Wifi доступен на всей территории, а в квартире установлен собственный высокоскоростной интернет. Из комплекса есть прямой доступ к набережной.
Юг Тенерифе – это страна вечного солнца, где среднегодовая температура составляет 27ºC летом и 23ºC зимой, что делает остров идеальным местом для отдыха в любое время года. Пуэрто-Колон – это популярная пристань для яхт с яхт-клубом, торговым центром, множеством ресторанов, развлекательных мероприятий, водных видов спорта, экскурсионных лодок и прекрасным пляжем Пинта. От комплекса можно легко добраться до автомагистрали, а ближайший аэропорт Тенерифе Южный находится в 19 км.
Коммунальные платежи: €300/месяц. Включая расходы на электроэнергию и воду.
IBI: €694/год.
Год постройки: 1982.

• fr

– présente ce penthouse avec des vues spectaculaires dans un excellent emplacement.
Dans l’immeuble, il n’y a que 6 propriétés avec des caractéristiques similaires et elles se transmettent de génération en génération, c’est donc une occasion unique d’acquérir ce penthouse exclusif en première ligne.
Depuis la terrasse de 36 m2, vous pouvez profiter de vues imprenables sur la mer, Las Americas, la marina Puerto Colon et La Gomera. De là, vous pourrez assister à l’un des plus beaux couchers de soleil de l’île et écouter le bruit de la mer.
L’intérieur de l’appartement a 80 m2 distribués en salon-salle à manger, cuisine ouverte, deux chambres avec accès direct à la terrasse, une d’entre elles avec salle de bain en suite. Il y a un coffre-fort dans l’appartement.
La propriété a été rénovée il y a 12 ans avec des matériaux d’excellente qualité et du bois importé de France. Récemment, une climatisation avec pompe à chaleur a été installée indépendamment du système de climatisation du bâtiment.
Le complexe est très calme malgré son emplacement central et est très bien entretenu. Il y a deux piscines avec des bains de soleil, dont l’une est chauffée pendant l’hiver, ce qui permet de profiter du meilleur climat d’Europe. Il y a également des jardins, une réception ouverte 24 heures sur 24 avec service de conciergerie, un parking pour les propriétaires, une blanchisserie, un salon de coiffure et un bar-restaurant à la piscine. Le Wifi est disponible partout et l’appartement dispose de sa propre connexion Internet haut débit. Depuis le complexe, il y a un accès direct à la promenade.
Le sud de Tenerife est le pays du soleil éternel, avec des températures annuelles moyennes comprises entre 27ºC en été et 23ºC en hiver, ce qui fait de l’île une destination idéale à tout moment de l’année. Puerto Colón est un port de plaisance très fréquenté, avec un yacht club, un centre commercial, une multitude de restaurants, des activités de loisirs, des sports nautiques, des bateaux d’excursion et la belle plage de Pinta. L’accès à l’autoroute est facile depuis le complexe et l’aéroport le plus proche est celui de Tenerife Sud, à 19 km.
Frais communautaires: €300/mois. Y compris les frais d’électricité et d’eau.
IBI: €694/an.
Année de construction: 1982.

• de

– präsentiert dieses Penthouse mit spektakulärer Aussicht in hervorragender Lage.
In dem Gebäude gibt es nur 6 Immobilien mit ähnlichen Merkmalen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Dies ist also eine einmalige Gelegenheit, dieses exklusive Penthouse in erster Reihe zu erwerben.
Von der 36 m2 großen Terrasse aus haben Sie einen atemberaubenden Blick auf das Meer, Las Americas, den Yachthafen Puerto Colon und La Gomera. Von hier aus können Sie einen der schönsten Sonnenuntergänge der Insel erleben und dem Rauschen des Meeres lauschen.
Das Innere der Wohnung hat 80 m2 verteilt in Wohn-Esszimmer, offene Küche, zwei Schlafzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, eines davon mit Bad en suite. Es gibt einen Safe in der Wohnung.
Das Haus wurde vor 12 Jahren mit hochwertigen Materialien und aus Frankreich importiertem Holz renoviert. Vor kurzem wurde eine Klimaanlage mit Wärmepumpe unabhängig von der Klimaanlage des Gebäudes installiert.
Die Anlage ist trotz ihrer zentralen Lage sehr ruhig und wird sehr gut gepflegt. Es gibt 2 Swimmingpools mit Liegewiese, von denen einer im Winter beheizt wird, um das beste Klima Europas zu genießen. Außerdem gibt es Gärten, eine 24-Stunden-Rezeption mit Concierge-Service, Parkplätze für die Eigentümer, eine Wäscherei, einen Friseursalon und ein Poolbar-Restaurant. Wifi ist in der ganzen Wohnung verfügbar und die Wohnung hat ihr eigenes High-Speed-Internet installiert. Von der Anlage gibt es einen direkten Zugang zur Promenade.
Der Süden Teneriffas ist das Land des ewigen Sonnenscheins, mit durchschnittlichen Jahrestemperaturen zwischen 27ºC im Sommer und 23ºC im Winter, was die Insel zu jeder Jahreszeit zu einem idealen Reiseziel macht. Puerto Colón ist ein beliebter Yachthafen mit einem Yachtclub, einem Einkaufszentrum, einer Vielzahl von Restaurants, Freizeit- und Wassersportmöglichkeiten, Ausflugsbooten und dem schönen Pinta-Strand. Von der Anlage aus hat man leichten Zugang zur Autobahn, und der nächstgelegene Flughafen ist Teneriffa Süd, 19 km entfernt.
Gemeinschaftskosten: €300/Monat. Einschließlich Strom- und Wasserkosten.
IBI: €694/Jahr.
Baujahr: 1982.

• • nl

  – presenteert dit penthouse met spectaculair uitzicht op een uitstekende locatie.
  In het gebouw zijn er slechts 6 woningen met vergelijkbare kenmerken en ze gaan over van generatie op generatie, dus dit is een unieke kans om dit exclusieve penthouse in de eerste lijn te verwerven.
  Vanaf het terras van 36 m2 kunt u genieten van een adembenemend uitzicht op de zee, Las Americas, de jachthaven Puerto Colon en La Gomera. Vanaf hier kunt u getuige zijn van een van de mooiste zonsondergangen van het eiland en luisteren naar het geluid van de zee.
  Het interieur van het appartement heeft 80 m2 verdeeld in woon-eetkamer, open keuken, twee slaapkamers met directe toegang tot het terras, een van hen met badkamer en suite. Er is een kluis in de flat.
  Het pand is 12 jaar geleden gerenoveerd met materialen van uitstekende kwaliteit en uit Frankrijk geïmporteerd hout. Onlangs is onafhankelijk van de airconditioning van het gebouw een airconditioning met warmtepomp geïnstalleerd.
  Het complex is zeer rustig ondanks de centrale ligging en is zeer goed onderhouden. Er zijn 2 zwembaden met ligweide, waarvan één verwarmd in de winter, ideaal om te genieten van het beste klimaat in Europa. Er zijn ook tuinen, 24-uurs receptie met conciërgeservice, parkeerplaatsen voor eigenaren, wasserette, kapsalon en zwembadbar-restaurant. Wifi is overal beschikbaar en de flat heeft zijn eigen high speed internet geïnstalleerd. Vanaf het complex is er directe toegang tot de boulevard.
  Het zuiden van Tenerife is het land van de eeuwige zon, met gemiddelde jaartemperaturen tussen 27ºC in de zomer en 23ºC in de winter, waardoor het eiland in elk jaargetijde een ideale bestemming is. Puerto Colón is een populaire jachthaven met een jachtclub, winkelcentrum, een groot aantal restaurants, recreatiemogelijkheden, watersporten, excursieboten en het prachtige Pinta-strand. Er is een gemakkelijke toegang tot de snelweg vanaf het complex en de dichtstbijzijnde luchthaven is Tenerife Zuid, op 19 km afstand.
  Gemeenschapskosten: €300/maand. Inclusief elektriciteits- en waterkosten.
  IBI: €694/jaar.
  Bouwjaar: 1982.

  • it

  – presenta questo attico con vista spettacolare in una posizione eccellente.
  Nell’edificio ci sono solo 6 proprietà con caratteristiche simili e passano di generazione in generazione, quindi questa è un’opportunità unica per acquisire questo esclusivo attico in prima linea.
  Dalla terrazza di 36 m2 si gode di una vista mozzafiato sul mare, Las Americas, il porto turistico Puerto Colon e La Gomera. Da qui si può assistere a uno dei più bei tramonti dell’isola e ascoltare il rumore del mare.
  L’interno dell’appartamento ha 80 m2 distribuiti in soggiorno-pranzo, cucina a vista, due camere da letto con accesso diretto alla terrazza, una delle quali con bagno en suite. Nell’appartamento è presente una cassaforte.
  La proprietà è stata ristrutturata 12 anni fa con materiali di ottima qualità e legno importato dalla Francia. Recentemente è stato installato un impianto di climatizzazione con pompa di calore indipendente dal sistema di condizionamento dell’edificio.
  Il complesso è molto tranquillo nonostante la sua posizione centrale ed è molto ben tenuto. Ci sono 2 piscine con area prendisole, una delle quali è riscaldata durante l’inverno, ideale per godere del miglior clima d’Europa. Sono inoltre presenti giardini, reception 24 ore su 24 con servizio di portineria, parcheggio per i proprietari, lavanderia, parrucchiere e bar-ristorante a bordo piscina. Il Wifi è disponibile in tutta la casa e l’appartamento è dotato di una propria rete internet ad alta velocità. Dal complesso si accede direttamente al lungomare.
  Il sud di Tenerife è la terra del sole eterno, con temperature medie annue tra i 27ºC in estate e i 23ºC in inverno, che rendono l’isola una destinazione ideale in qualsiasi periodo dell’anno. Puerto Colón è un popolare porto turistico con uno yacht club, un centro commerciale, una moltitudine di ristoranti, attività ricreative, sport acquatici, barche per escursioni e la bellissima spiaggia di Pinta. Il complesso è facilmente raggiungibile dall’autostrada e l’aeroporto più vicino è quello di Tenerife Sud, a 19 km di distanza.
  Spese comunitarie: €300/mese. Compresi i costi di elettricità e acqua.
  IBI: €694/anno.
  Anno di costruzione: 1982.