Descripción
- en
Semi-detached in the Chayofa area, a residential area very well located and demanded for being a quiet place. Near the El Mojón hospital, 5 minutes from the southern highway and 10 minutes from commercial areas such as the prestigious Siam Mall Shopping Center.
It is divided into 3 floors. The first has a garage for 2 vehicles, a large bedroom that can be used as such or as a storage room, office, laundry room. Bathroom with shower. Because it could also perfectly be a place for guests. The garage door is remote controlled.
On the middle floor it could be accessed from the garage by stairs or otherwise through the entrance to the complex. Large fully equipped open kitchen, small pantry, recently renovated toilet, living room with views of the terrace, the street and the sea. The terrace is the perfect place to sunbathe and enjoy the direct views of the mountains and the sea.
Upstairs there are 3 bedrooms with fitted wardrobes. Two of the bedrooms have direct sea views with a balcony each. The other views are inside the residential area where we can see the pool. The main room has a bathroom with a shower that was completely renovated in February of this year. The other bathroom has a bathtub.
From the house we will enjoy views of the neighboring islands and beautiful sunsets.
Long-term rental is allowed but not vacation.
The pool is heated. It is sold furnished.
Year of construction 1998.
Community fees €134/month.
IBI €650/year.
- ru
Смежный в районе Чайофа, жилой район очень удачно расположен и требует тихого места. Рядом с больницей Эль-Мохон, в 5 минутах от южного шоссе и в 10 минутах от коммерческих районов, таких как престижный торговый центр Siam Mall.
Он разделен на 3 этажа. В первом есть гараж на 2 машины, большая спальня, которую можно использовать как таковую или как кладовую, кабинет, прачечную. Ванная комната с душем. Потому что это также может быть идеальным местом для гостей. Ворота гаража управляются дистанционно.
На средний этаж можно попасть из гаража по лестнице или иным образом через вход в комплекс. Большая полностью оборудованная открытая кухня, небольшая кладовая, недавно отремонтированный туалет, гостиная с видом на террасу, улицу и море. Терраса является идеальным местом для принятия солнечных ванн и наслаждения прямым видом на горы и море.
На втором этаже 3 спальни со встроенными шкафами. Две спальни имеют прямой вид на море с балконом каждая. Другие виды находятся внутри жилого района, где мы можем видеть бассейн. В главной комнате есть ванная комната с душем, которая была полностью отремонтирована в феврале этого года. В другой ванной комнате есть ванна.
Из дома мы будем наслаждаться видами на соседние острова и красивыми закатами.
Допускается долгосрочная аренда, но не отпуск.
Бассейн с подогревом, продается с мебелью.
Год постройки 1998. Коммунальные платежи €134 в месяц IBI €650 в год.
- fr
Jumelé dans le quartier de Chayofa, un quartier résidentiel très bien situé et demandé pour être un endroit calme. Près de l’hôpital El Mojón, à 5 minutes de l’autoroute du sud et à 10 minutes des zones commerciales telles que le prestigieux centre commercial Siam Mall.
Il est divisé en 3 étages. Le premier dispose d’un garage pour 2 véhicules, d’une grande chambre pouvant servir telle quelle ou de débarras, bureau, buanderie. Salle de bain avec douche. Parce qu’il pourrait aussi parfaitement être un lieu d’accueil. La porte du garage est télécommandée.
Au rez-de-chaussée, on pouvait y accéder depuis le garage par des escaliers ou autrement par l’entrée du complexe. Grande cuisine ouverte entièrement équipée, petit cellier, toilettes récemment rénovées, séjour avec vue sur la terrasse, la rue et la mer. La terrasse est l’endroit idéal pour bronzer et profiter de la vue directe sur les montagnes et la mer.
A l’étage il y a 3 chambres avec placards. Deux des chambres ont une vue directe sur la mer avec un balcon chacune. Les autres vues sont à l’intérieur du quartier résidentiel où l’on peut voir la piscine. La pièce principale a une salle de bain avec douche qui a été entièrement rénovée en février de cette année. L’autre salle de bain a une baignoire.
De la maison, nous profiterons d’une vue sur les îles voisines et de magnifiques couchers de soleil.
La location à long terme est autorisée mais pas les vacances. La piscine est chauffée.
Il est vendu meublé.
Année de construction 1998.
Frais de communauté €134 /mois.
ICI €650 /an.
- de
Doppelhaushälfte im Chayofa-Gebiet, einem sehr gut gelegenen Wohngebiet, das nach einem ruhigen Ort verlangt wird. In der Nähe des Krankenhauses El Mojón, 5 Minuten von der Südautobahn und 10 Minuten von Geschäftsvierteln wie dem renommierten Einkaufszentrum Siam Mall entfernt.
Es ist in 3 Etagen aufgeteilt. Das erste hat eine Garage für 2 Fahrzeuge, ein großes Schlafzimmer, das als solches oder als Abstellraum, Büro, Waschküche genutzt werden kann. Badezimmer mit Dusche. Denn es könnte auch perfekt ein Ort für Gäste sein. Das Garagentor ist ferngesteuert.
Auf der mittleren Etage konnte es von der Garage aus über eine Treppe oder auf andere Weise durch den Eingang des Komplexes erreicht werden. Große voll ausgestattete offene Küche, kleine Speisekammer, kürzlich renovierte Toilette, Wohnzimmer mit Blick auf die Terrasse, die Straße und das Meer. Die Terrasse ist der perfekte Ort, um sich zu sonnen und den direkten Blick auf die Berge und das Meer zu genießen.
Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer mit Einbauschränken. Zwei der Schlafzimmer haben direkten Meerblick mit jeweils einem Balkon. Die anderen Ansichten befinden sich im Wohngebiet, wo wir den Pool sehen können. Das Hauptzimmer verfügt über ein Badezimmer mit Dusche, das im Februar dieses Jahres komplett renoviert wurde. Das andere Badezimmer hat eine Badewanne.
Vom Haus aus genießen wir die Aussicht auf die Nachbarinseln und wunderschöne Sonnenuntergänge.
Langzeitmiete ist erlaubt, aber kein Urlaub.
Der Pool ist beheizt.
Es wird möbliert verkauft.
Baujahr 1998.
Gemeinschaftsgebühren €134 /Monat.
IBI €650 /Jahr.
-
- nl
Halfvrijstaand in het Chayofa-gebied, een woonwijk die zeer goed gelegen is en gevraagd wordt om een rustige plek te zijn. Dichtbij het El Mojón-ziekenhuis, 5 minuten van de zuidelijke snelweg en 10 minuten van commerciële gebieden zoals het prestigieuze Siam Mall Shopping Center.
Het is verdeeld over 3 verdiepingen. De eerste heeft een garage voor 2 voertuigen, een grote slaapkamer die als zodanig gebruikt kan worden of als berging, bureau, wasruimte. Badkamer met douche. Want het zou ook perfect een plek kunnen zijn voor gasten. De garagedeur is op afstand bedienbaar.
Op de middelste verdieping is deze te bereiken vanuit de garage via een trap of anders via de entree van het complex. Grote volledig ingerichte open keuken, kleine bijkeuken, recent gerenoveerd toilet, woonkamer met zicht op het terras, de straat en de zee. Het terras is de perfecte plek om te zonnebaden en te genieten van het directe uitzicht op de bergen en de zee.
Boven zijn er 3 slaapkamers met inbouwkasten. Twee van de slaapkamers hebben direct uitzicht op zee en hebben elk een balkon. De andere uitzichten bevinden zich in de woonwijk waar we het zwembad kunnen zien. De hoofdkamer heeft een badkamer met douche die in februari van dit jaar volledig is gerenoveerd. De andere badkamer heeft een ligbad.
Vanuit het huis zullen we genieten van het uitzicht op de naburige eilanden en prachtige zonsondergangen.
Lange termijn verhuur is toegestaan maar vakantie niet. Het zwembad is verwarmd.
Het wordt gemeubileerd verkocht.
Bouwjaar 1998.
Gemeenschapskosten €134/maand.
IBI €650/jaar.- it
Bifamiliare nella zona di Chayofa, una zona residenziale molto ben posizionata e richiesta per essere un posto tranquillo. Vicino all’ospedale El Mojón, a 5 minuti dall’autostrada sud ea 10 minuti da aree commerciali come il prestigioso centro commerciale Siam Mall.
È diviso in 3 piani. Il primo ha un garage per 2 veicoli, un’ampia camera da letto che può essere utilizzata come tale o come ripostiglio, ufficio, lavanderia. Bagno con doccia. Perché potrebbe anche essere perfettamente un luogo per gli ospiti. La porta del garage è telecomandata.
Al piano intermedio si poteva accedere dal garage tramite scale o altrimenti attraverso l’ingresso del complesso. Grande cucina aperta completamente attrezzata, piccola dispensa, servizi igienici recentemente rinnovati, soggiorno con vista sulla terrazza, sulla strada e sul mare. La terrazza è il luogo perfetto per prendere il sole e godersi la vista diretta sulle montagne e sul mare.
Al piano superiore ci sono 3 camere da letto con armadi a muro. Due delle camere hanno vista diretta sul mare con un balcone ciascuna. Gli altri affacci sono all’interno dell’area residenziale dove possiamo vedere la piscina. La stanza principale ha un bagno con doccia che è stato completamente rinnovato nel febbraio di quest’anno. L’altro bagno ha una vasca.
Dalla casa godremo della vista delle isole vicine e di splendidi tramonti.
È consentito il noleggio a lungo termine ma non le vacanze. La piscina è riscaldata.
Viene venduto arredato.
Anno di costruzione 1998.
Contributi condominiali €134/mese.
IBI €650/anno.
