Arona

• en

Wonderful detached bungalow, located next to Las Vistas Beach and Golden Mile, occupying the corner of a residence with swimming pool, with great ocean views.
Situated on the second line of the sea, the house has direct access from the street to the rear with its own parking for 4 or 5 cars. On the same terrace, which surrounds the whole house, there is a workshop, a storage room and garden areas. 
There is double access to the interior: either through the porch on one side or through the main door on the other. 
Distributed between the ground floor and the attic, it has 3 bedrooms of which two doubles and one single, as well as 2 bathrooms (one en suite), an independent equipped kitchen and the living/dining room from where you can enjoy the views. The attic is accessed via the spiral staircase. The space serves as a second living room, with storage space, but can perfectly be used as a further bedroom.
In the communal areas are the swimming pool, the solarium and garden areas, with nice views. It is accessed from the house by an internal pedestrian door. 
Community fee €190/month.
Reference 8034 – -.com

• ru

Замечательное отдельно стоящее бунгало, расположенное рядом с пляжем Лас Вистас и Золотой Милей, занимающее угол резиденции с бассейном, с прекрасным видом на океан.
Расположенный на второй линии моря, дом имеет прямой доступ с улицы к задней части с собственной парковкой на 4 или 5 машин. На той же террасе, которая окружает весь дом, находится мастерская, кладовая и садовые участки.
Во внутренние помещения имеется двойной доступ: либо через крыльцо с одной стороны, либо через главную дверь с другой.
На первом этаже и мансарде расположены 3 спальни, из которых две двухместные и одна одноместная, а также 2 ванные комнаты (одна ванная), отдельная оборудованная кухня и гостиная-столовая, откуда можно любоваться видами. На чердак можно попасть по винтовой лестнице. Это помещение служит второй гостиной с местом для хранения, но может быть использовано в качестве дополнительной спальни.
В зоне общего пользования находятся бассейн, солярий и садовые зоны с прекрасными видами. Доступ из дома осуществляется через внутреннюю пешеходную дверь.
Коммунальный сбор €190/месяц.
Cсылка 8034 – -.com

• fr

Merveilleux bungalow indépendant, situé à côté de la plage de Las Vistas et du Golden Mile, occupant le coin d’une résidence avec piscine, avec de grandes vues sur l’océan.
Située en deuxième ligne de mer, la maison dispose d’un accès direct de la rue à l’arrière avec son propre parking pour 4 ou 5 voitures. Sur la même terrasse, qui entoure toute la maison, il y a un atelier, une pièce de stockage et des zones de jardin.
L’accès à l’intérieur est double : soit par le porche d’un côté, soit par la porte principale de l’autre.
Répartie entre le rez-de-chaussée et le grenier, elle dispose de 3 chambres dont deux doubles et une simple, ainsi que de 2 salles de bain (une en suite), d’une cuisine équipée indépendante et du salon/salle à manger d’où l’on peut profiter des vues. Le grenier est accessible par l’escalier en colimaçon. Cet espace sert de deuxième salon, avec un espace de rangement, mais peut parfaitement être utilisé comme une chambre supplémentaire.
Dans les parties communes se trouvent la piscine, le solarium et les zones de jardin, avec de belles vues. On y accède depuis la maison par une porte piétonne interne.
Frais de communauté €190/mois.
Référence 8034 – -.com

• de

Wunderschöne freistehende Bungalow, in der Nähe von Las Vistas Beach und Golden Mile, besetzen die Ecke einer Residenz mit Swimmingpool, mit herrlichem Meerblick.
Auf der zweiten Linie des Meeres gelegen, hat das Haus direkten Zugang von der Straße auf der Rückseite mit einem eigenen Parkplatz für 4 oder 5 Autos. Auf der gleichen Terrasse, die das ganze Haus umgibt, gibt es eine Werkstatt, einen Abstellraum und Gartenbereiche.
Es gibt einen doppelten Zugang zum Inneren: entweder durch die Veranda auf der einen Seite oder durch die Haupttür auf der anderen.
Im Erdgeschoss und im Dachgeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, davon zwei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, sowie 2 Bäder (eines davon en suite), eine unabhängige, ausgestattete Küche und das Wohn-/Esszimmer, von dem aus man die Aussicht genießen kann. Das Dachgeschoss ist über eine Wendeltreppe zu erreichen. Der Raum dient als zweites Wohnzimmer, mit Stauraum, kann aber auch perfekt als weiteres Schlafzimmer genutzt werden.
In den Gemeinschaftsbereichen befinden sich der Swimmingpool, die Sonnenterrasse und Gartenbereiche mit schöner Aussicht. Der Zugang erfolgt vom Haus aus durch eine interne Fußgängertür.
Gemeinschaftsgebühr €190/Monat.
Referenz 8034 – -.com

• • nl

  Prachtige vrijstaande bungalow, gelegen naast het strand van Las Vistas en de Golden Mile, op de hoek van een residentie met zwembad, met geweldig uitzicht op de oceaan.
  Gelegen op de tweede lijn van de zee, heeft het huis directe toegang vanaf de straat naar de achterkant met een eigen parkeerplaats voor 4 of 5 auto’s. Op hetzelfde terras, dat het hele huis omringt, bevinden zich een werkplaats, een opslagruimte en tuinruimtes.
  Er is een dubbele toegang tot het interieur: ofwel via de veranda aan de ene kant ofwel via de hoofddeur aan de andere kant.
  Verdeeld over de begane grond en de zolder, heeft het 3 slaapkamers waarvan twee tweepersoonskamers en een eenpersoonskamer, evenals 2 badkamers (een en suite), een onafhankelijke ingerichte keuken en de woon / eetkamer van waaruit u kunt genieten van het uitzicht. De zolder is toegankelijk via de wenteltrap. De ruimte dient als tweede woonkamer, met bergruimte, maar kan perfect gebruikt worden als extra slaapkamer.
  In de gemeenschappelijke ruimtes bevinden zich het zwembad, het solarium en de tuin, met mooi uitzicht. Het is toegankelijk vanuit het huis via een interne voetgangersdeur.
  Gemeenschapskosten €190/maand.
  Referentie 8034 – -.com

  • it

  Splendido bungalow indipendente, situato vicino alla spiaggia di Las Vistas e al Golden Mile, che occupa l’angolo di un residence con piscina, con splendida vista sull’oceano.
  Situata sulla seconda linea del mare, la casa ha un accesso diretto dalla strada al retro con un proprio parcheggio per 4 o 5 auto. Sulla stessa terrazza, che circonda tutta la casa, si trovano un’officina, un ripostiglio e aree di giardino.
  L’accesso all’interno è doppio: o attraverso il portico da un lato o attraverso la porta principale dall’altro.
  Distribuita tra il piano terra e la mansarda, dispone di 3 camere da letto di cui due doppie e una singola, oltre a 2 bagni (uno en suite), una cucina indipendente attrezzata e il soggiorno/sala da pranzo da cui si può godere della vista. Alla mansarda si accede tramite la scala a chiocciola. Lo spazio funge da secondo soggiorno, con spazio di archiviazione, ma può essere perfettamente utilizzato come ulteriore camera da letto.
  Nelle aree comuni si trovano la piscina, il solarium e il giardino, con una bella vista. Vi si accede dalla casa tramite una porta pedonale interna.
  Spese condominiali €190/mese.
  Riferimento 8034 – -.com