Descripción
- en
Impressive family villa, corner triplex townhouse, located in Tabaiba Alta, with easy access to the roads that connect it to the north of the island, avoiding the queues that rush hours create and to the motorway for a quick transfer to the south or Santa Cruz. The urbanisation Atalaya is family friendly, very quiet and well-kept, with incredible panoramic ocean views from almost every point and is located next to the popular German School.
A beautiful and spacious garden with covered barbecue area and views, suitable for installation of a swimming pool.
On the ground floor spacious living-dining room with lots of light and exit to a good sized terrace with ocean views. A large independent kitchen with high and low furniture in double row, fully equipped, a toilet, an office and another living room with the double bedroom. About 90 m2 of living space on the ground floor, plus porch, terrace and 15 m2 of barbecue.
In the basement there is a large garage for two cars, space for the laundry room and storage room.
On the first floor, 3 double bedrooms with two bathrooms, one en-suite inside a spacious master bedroom, with incredible panoramic views, balcony and dressing room.
All in perfect conditions of use, well cared for and decorated with taste and love.
The house is sold semi-furnished.
Air conditioning hot/cold throughout the house.
Community fees €27/month.
IBI €350/year.
Built in 2004.
Ref. 8193 – astenrealty.com
- ru
Впечатляющая семейная вилла, угловой трехэтажный таунхаус, расположенный в Табайба Альта, с легким доступом к дорогам, соединяющим его с севером острова, что позволяет избежать очередей в часы пик, а также к автомагистрали для быстрого трансфера на юг или в Санта-Крус. Урбанизация Atalaya – это семейный, очень тихий и ухоженный район, с невероятным панорамным видом на океан почти из любой точки, расположенный рядом с популярной немецкой школой.
Красивый и просторный сад с крытой зоной барбекю и видами, подходящий для установки бассейна.
На первом этаже просторная гостиная-столовая с большим количеством света и выходом на террасу хорошего размера с видом на океан. Большая отдельная кухня с высокой и низкой мебелью в два ряда, полностью оборудованная, туалет, кабинет и еще одна гостиная со спальней с двуспальной кроватью. Около 90 м2 жилой площади на первом этаже, плюс крыльцо, терраса и 15 м2 барбекю.
В подвале есть большой гараж на две машины, место для прачечной и кладовая.
На втором этаже 3 спальни с двуспальными кроватями и двумя ванными комнатами, одна ванная комната внутри просторной главной спальни, с невероятным панорамным видом, балконом и гардеробной.
Все в идеальных условиях эксплуатации, хорошо ухожено и оформлено со вкусом и любовью.
Дом продается полумеблированным.
Кондиционер горячий/холодный во всем доме.
Коммунальные платежи €27/месяц.
IBI €350/год.
Построен в 2004 году.
Ref. 8193 – astenrealty.com
- fr
Impressionnante villa familiale, triplex d’angle, située à Tabaiba Alta, avec un accès facile aux routes qui la relient au nord de l’île, en évitant les files d’attente que créent les heures de pointe, et à l’autoroute pour un transfert rapide vers le sud ou Santa Cruz. L’urbanisation Atalaya est familiale, très calme et bien entretenue, avec d’incroyables vues panoramiques sur l’océan depuis presque tous les points et est située à côté de la populaire école allemande.
Un beau et spacieux jardin avec un espace barbecue couvert et des vues, approprié pour l’installation d’une piscine.
Au rez-de-chaussée, un spacieux salon-salle à manger avec beaucoup de lumière et une sortie sur une terrasse de bonne taille avec vue sur l’océan. Une grande cuisine indépendante avec des meubles hauts et bas en double rangée, entièrement équipée, un WC, un bureau et un autre salon avec la chambre double. Environ 90 m2 de surface habitable au rez-de-chaussée, plus un porche, une terrasse et 15 m2 de barbecue.
Au sous-sol, un grand garage pour deux voitures, un espace pour la buanderie et un débarras.
Au premier étage, 3 chambres doubles avec deux salles de bains, dont une en-suite à l’intérieur d’une chambre principale spacieuse, avec des vues panoramiques incroyables, un balcon et un dressing.
Le tout en parfait état d’usage, bien entretenu et décoré avec goût et amour.
La maison est vendue semi-meublée.
Air conditionné chaud/froid dans toute la maison.
Frais de communauté €27/mois.
IBI €350/an.
Construite en 2004.
Ref. 8193 – astenrealty.com
- de
Beeindruckende Familienvilla, Eck-Dreifamilienhaus, in Tabaiba Alta gelegen, mit einfachem Zugang zu den Straßen, die es mit dem Norden der Insel verbinden, um die Warteschlangen zu vermeiden, die während der Hauptverkehrszeiten entstehen, und zur Autobahn für einen schnellen Transfer in den Süden oder nach Santa Cruz. Die Urbanisation Atalaya ist familienfreundlich, sehr ruhig und gepflegt, mit einem unglaublichen Panoramablick auf das Meer von fast jedem Punkt aus und befindet sich neben der beliebten Deutschen Schule.
Ein schöner und großer Garten mit überdachtem Grillplatz und Aussicht, geeignet für die Installation eines Swimmingpools.
Im Erdgeschoss geräumiges Wohn-Esszimmer mit viel Licht und Ausgang zu einer großen Terrasse mit Meerblick. Eine große unabhängige Küche mit hohen und niedrigen Möbeln in Doppelreihe, voll ausgestattet, eine Toilette, ein Büro und ein weiteres Wohnzimmer mit dem Schlafzimmer mit Doppelbett. Etwa 90 m2 Wohnfläche im Erdgeschoss, plus Veranda, Terrasse und 15 m2 Grill.
Im Untergeschoss befindet sich eine große Garage für zwei Autos, Platz für die Waschküche und Abstellraum.
Im ersten Stock, 3 Doppelzimmer mit zwei Bädern, eines en-suite in einem geräumigen Schlafzimmer, mit unglaublichem Panoramablick, Balkon und Ankleideraum.
Alle in perfektem Zustand der Nutzung, gut gepflegt und dekoriert mit Geschmack und Liebe.
Das Haus wird teilmöbliert verkauft.
Klimaanlage warm/kalt im ganzen Haus.
Gemeinschaftskosten €27/Monat.
IBI €350/Jahr.
Gebaut im Jahr 2004.
Ref. 8193 – astenrealty.com
-
- nl
Indrukwekkende familie villa, hoek triplex herenhuis, gelegen in Tabaiba Alta, met gemakkelijke toegang tot de wegen die het verbinden met het noorden van het eiland, het vermijden van de files die de spitsuren creëren en naar de snelweg voor een snelle transfer naar het zuiden of Santa Cruz. De urbanisatie Atalaya is gezinsvriendelijk, zeer rustig en goed onderhouden, met ongelooflijk panoramisch uitzicht op de oceaan vanaf bijna elk punt en ligt naast de populaire Duitse school.
Een mooie en ruime tuin met overdekte barbecueplaats en uitzicht, geschikt voor de installatie van een zwembad.
Op de begane grond ruime woon-eetkamer met veel licht en uitgang naar een ruim terras met uitzicht op de oceaan. Een grote onafhankelijke keuken met hoge en lage meubels in dubbele rij, volledig uitgerust, een toilet, een kantoor en een andere woonkamer met de dubbele slaapkamer. Ongeveer 90 m2 woonruimte op de begane grond, plus veranda, terras en 15 m2 barbecue.
In de kelder is er een grote garage voor twee auto’s, ruimte voor de wasruimte en berging.
Op de eerste verdieping, 3 dubbele slaapkamers met twee badkamers, een en-suite in een ruime hoofdslaapkamer, met ongelooflijk panoramisch uitzicht, balkon en kleedkamer.
Alles in perfecte gebruiksomstandigheden, goed verzorgd en met smaak en liefde ingericht.
Het huis wordt semi-gemeubileerd verkocht.
Airconditioning warm/koud in het hele huis.
Gemeenschapskosten €27/maand.
IBI €350/jaar.
Gebouwd in 2004.
Ref. 8193 – astenrealty.com- it
Impressionante villa familiare, villetta a schiera tripla d’angolo, situata a Tabaiba Alta, con facile accesso alle strade che la collegano al nord dell’isola, evitando le code che le ore di punta creano, e all’autostrada per un rapido trasferimento verso il sud o Santa Cruz. L’urbanizzazione Atalaya è adatta alle famiglie, molto tranquilla e ben tenuta, con incredibili viste panoramiche sull’oceano da quasi ogni punto e si trova accanto alla famosa scuola tedesca.
Un bellissimo e ampio giardino con area barbecue coperta e vista, adatto per l’installazione di una piscina.
Al piano terra ampio soggiorno-sala da pranzo con molta luce e uscita su una terrazza di buone dimensioni con vista sull’oceano. Una grande cucina indipendente con mobili alti e bassi in doppia fila, completamente attrezzata, una toilette, un ufficio e un altro soggiorno con la camera matrimoniale. Circa 90 m2 di spazio abitabile al piano terra, oltre a portico, terrazza e 15 m2 di barbecue.
Nel seminterrato si trova un ampio garage per due auto, spazio per la lavanderia e ripostiglio.
Al primo piano, 3 camere matrimoniali con due bagni, di cui uno en-suite all’interno di una spaziosa camera padronale, con incredibile vista panoramica, balcone e spogliatoio.
Il tutto in perfette condizioni d’uso, ben curato e decorato con gusto e affetto.
La casa viene venduta semi-arredata.
Aria condizionata caldo/freddo in tutta la casa.
Spese condominiali €27/mese.
IBI €350/anno.
Costruita nel 2004.
Rif. 8193 – astenrealty.com
