Descripción
- en
If you want to live in a natural paradise, in a residential complex located on the seafront facing La Jaquita beach, this is your opportunity!
The semi-detached house, very cozy, is part of a bio complex integrated into the natural environment, designed and built to be able to enjoy the climate of El Médano. The town is known and popular for its bohemian and friendly atmosphere, it opens up multiple possibilities for water sports, hiking, cycling. Pleasant promenade and all services, such as shops, schools, medical center, pharmacy, gyms are a short distance away. The house is located in the second row of the complex and is distributed over 2 floors. The first floor has a spacious living-dining room, separate kitchen and full bathroom, as well as two terraces. On the second floor there are 2 bedrooms with fitted wardrobes and a full bathroom, as well as a large terrace overlooking the ocean. Each house has direct access to the garage for 2 vehicles. From the garage you can directly access the beach, which allows the convenience of storing sports equipment in the garage without stopping at home.
It is a perfect house, located near the center of El Médano and in front of the beach, to live with the family or enjoy the holidays.
Vacational rental is allowed.
Community: €43.
IBI: €270.
Ref.: 8089.
- ru
Если вы хотите жить в природном раю, в жилом комплексе, расположенном на берегу моря с видом на пляж Ла-Хакита, это ваша возможность!
Смежный дом, очень уютный, является частью биокомплекса, интегрированного в природную среду, спроектированного и построен, чтобы иметь возможность наслаждаться климатом Эль-Медано. Город известен и популярен своей богемной и дружелюбной атмосферой, он открывает множество возможностей для занятий водными видами спорта, пеших и велосипедных прогулок. Приятная набережная и все услуги, такие как магазины, школы, медицинский центр, аптека, спортивные залы находятся недалеко.Дом расположен во втором ряду комплекса и распределен на 2 этажа. На первом этаже есть просторная гостиная-столовая, отдельная кухня и ванная комната, а также две террасы. На втором этаже расположены 2 спальни со встроенными шкафами и полноценная ванная комната, а также большая терраса с видом на океан. Каждый дом имеет прямой доступ к гаражу на 2 машины. Из гаража вы можете напрямую выйти на пляж, что позволяет удобно хранить спортивный инвентарь в гараже, не заезжая домой.
Это идеальный дом, расположенный недалеко от центра Эль-Медано и напротив пляжа, для проживания с семьей или наслаждайтесь отпуском.
Допускается аренда на время отпуска.
Сообщество: €43.
IBI: €270.
Реф.: 8089
- fr
Si vous voulez vivre dans un paradis naturel, dans un complexe résidentiel situé en front de mer face à la plage de La Jaquita, c’est votre opportunité!
La maison jumelée, très confortable, fait partie d’un complexe bio intégré dans l’environnement naturel, conçu et construit pour pouvoir profiter du climat d’El Médano. La commune est connue et appréciée pour son ambiance bohème et conviviale, elle ouvre de multiples possibilités pour les sports nautiques, la randonnée, le vélo. Agréable promenade et tous les services, tels que commerces, écoles, centre médical, pharmacie, gymnases sont à une courte distance.La maison est située dans la deuxième rangée du complexe et est répartie sur 2 étages. Le premier étage dispose d’un spacieux salon-salle à manger, d’une cuisine séparée et d’une salle de bain complète, ainsi que de deux terrasses. Au deuxième étage, il y a 2 chambres avec placards et une salle de bain complète, ainsi qu’une grande terrasse avec vue sur l’océan. Chaque maison a un accès direct au garage pour 2 véhicules. Depuis le garage, vous pouvez accéder directement à la plage, ce qui permet de ranger les équipements sportifs dans le garage sans s’arrêter à la maison.
C’est une maison parfaite, située près du centre d’El Médano et en face de la plage, pour vivre avec le famille ou profiter des vacances.
La location saisonnière est autorisée.
Communauté: €43.
IBI: €270.
Réf.: 8089.
- de
Wenn Sie in einem Naturparadies wohnen möchten, in einer Wohnanlage direkt am Meer mit Blick auf den Strand von La Jaquita, ist dies Ihre Gelegenheit!
Das Doppelhaus, sehr gemütlich, ist Teil eines Biokomplexes, der in die natürliche Umgebung integriert ist und entworfen wurde und gebaut, um das Klima von El Médano genießen zu können. Die Stadt ist bekannt und beliebt für ihre böhmische und freundliche Atmosphäre, sie eröffnet vielfältige Möglichkeiten für Wassersport, Wandern, Radfahren. Angenehme Promenade und alle Dienstleistungen wie Geschäfte, Schulen, Ärztezentrum, Apotheke, Fitnessstudios sind in unmittelbarer Nähe.Das Haus befindet sich in der zweiten Reihe des Komplexes und verteilt sich auf 2 Etagen. Die erste Etage verfügt über ein geräumiges Wohn-Esszimmer, eine separate Küche und ein Badezimmer sowie zwei Terrassen. Auf der zweiten Etage befinden sich 2 Schlafzimmer mit Einbauschränken und ein komplettes Badezimmer sowie eine große Terrasse mit Blick auf den Ozean. Jedes Haus hat direkten Zugang zur Garage für 2 Fahrzeuge. Von der Garage aus haben Sie direkten Zugang zum Strand, was die bequeme Aufbewahrung von Sportgeräten in der Garage ermöglicht, ohne zu Hause anhalten zu müssen.
Es ist ein perfektes Haus, in der Nähe des Zentrums von El Médano und direkt am Strand, um mit ihm zu leben Familie oder genießen Sie die Ferien.
Ferienvermietung ist erlaubt.
Gemeinschaftskosten: €43.
IBI: €270.
Ref.: 8089.
-
- nl
Als u in een natuurlijk paradijs wilt wonen, in een wooncomplex aan de kust met uitzicht op het strand van La Jaquita, dan is dit uw kans!
De halfvrijstaande woning, erg gezellig, maakt deel uit van een bio-complex geïntegreerd in de natuurlijke omgeving, ontworpen en gebouwd om te kunnen genieten van het klimaat van El Médano. De stad staat bekend en populair om zijn Boheemse en vriendelijke sfeer, het opent meerdere mogelijkheden voor watersporten, wandelen, fietsen. Gezellige boulevard en alle voorzieningen, zoals winkels, scholen, medisch centrum, apotheek, sportscholen zijn op korte afstand.De woning is gelegen op de tweede rij van het complex en is verdeeld over 2 woonlagen. De eerste verdieping heeft een ruime woon-eetkamer, aparte keuken en complete badkamer, evenals twee terrassen. Op de tweede verdieping zijn er 2 slaapkamers met inbouwkasten en een complete badkamer, evenals een groot terras met uitzicht op de oceaan. Elk huis heeft directe toegang tot de garage voor 2 voertuigen. Vanuit de garage heeft u direct toegang tot het strand, waardoor het gemakkelijk is om sportuitrusting in de garage op te bergen zonder thuis te hoeven stoppen.
Het is een perfect huis, gelegen nabij het centrum van El Médano en tegenover het strand, om te leven met de familie of geniet van de vakantie.
Vakantieverhuur is toegestaan.
Gemeenschap: €43.
IBI: €270.
Ref.: 8089.- it
Se vuoi vivere in un paradiso naturale, in un complesso residenziale situato sul lungomare di fronte alla spiaggia di La Jaquita, questa è la tua opportunità!
La casa bifamiliare, molto accogliente, fa parte di un bio complesso integrato nell’ambiente naturale, progettato e costruito per poter godere del clima di El Médano. La città è conosciuta e popolare per la sua atmosfera bohémien e amichevole, apre molteplici possibilità per gli sport acquatici, l’escursionismo, il ciclismo. Piacevole passeggiata e tutti i servizi, come negozi, scuole, centro medico, farmacia, palestre sono a breve distanza.La casa si trova nella seconda fila del complesso ed è distribuita su 2 piani. Il primo piano dispone di un ampio soggiorno-pranzo, cucina separata e bagno completo, oltre a due terrazze. Al secondo piano ci sono 2 camere da letto con armadi a muro e un bagno completo, oltre ad un ampio terrazzo con vista sull’oceano. Ogni casa ha accesso diretto al garage per 2 veicoli. Dal garage si accede direttamente alla spiaggia, che consente la comodità di riporre l’attrezzatura sportiva nel garage senza fermarsi a casa.
È una casa perfetta, situata vicino al centro di El Médano e di fronte alla spiaggia, da vivere con la famiglia o godersi le vacanze.
L’affitto per le vacanze è consentito.
Comunità: €43.
IBI: €270.
Rif.: 8089.
