Descripción
- en
Elegant and modern semi-detached house on two floors with panoramic ocean views. This fantastic home is located on the seafront, in front of the wild beach of La Pelada and La Montaña Pelada Protected Natural Area. It is distributed on two floors. The upper floor has the entrance from the garden/solarium area, where there is a large heated pool and Jacuzzi. The totally secluded garden is a haven to relax. You access the living room with a particularly high ceiling and a direct view of the ocean and a beautiful beach. The living room opens its magnificent doors to the terrace, where you can enjoy the sunrise. The house is distributed in 3 bedrooms and 2 bathrooms. The bedroom suite is on the upper floor and has a bathroom, dressing room and work space. The kitchen and two other bedrooms are located on the lower floor. The staircase connects the kitchen directly with the outside area, near the pool. The terraces and the garden are oriented from south to west, which means a lot of sun and light. The house offers magnificent possibilities to enjoy the quiet life in the natural paradise and close to the bohemian atmosphere of El Medano.
IBI: €418.
- ru
Элегантный и современный двухквартирный дом на двух этажах с панорамным видом на океан. Этот фантастический дом расположен на берегу моря, напротив дикого пляжа Ла-Пелада и охраняемой природной зоны Ла-Монтанья-Пелада. Он распределен на двух этажах. Верхний этаж имеет вход из сада/солярия, где есть большой бассейн с подогревом и джакузи. Полностью уединенный сад является раем для отдыха. В гостиную можно попасть с особенно высоким потолком и прямым видом на океан и прекрасный пляж. Гостиная открывает свои великолепные двери на террасу, где можно любоваться восходом солнца. В доме 3 спальни и 2 ванные комнаты. Спальня находится на верхнем этаже и имеет ванную комнату, гардеробную и рабочее место. Кухня и две другие спальни расположены на нижнем этаже. Лестница соединяет кухню непосредственно с внешней территорией возле бассейна. Террасы и сад ориентированы с юга на запад, что означает много солнца и света.Дом предлагает великолепные возможности насладиться спокойной жизнью в природном раю и близко к богемной атмосфере Эль Медано.
IBI: €418.
- fr
Maison jumelée élégante et moderne sur deux étages avec vue panoramique sur l’océan. Cette fantastique maison est située sur le front de mer, en face de la plage sauvage de La Pelada et de la zone naturelle protégée de La Montaña Pelada. Il est distribué sur deux étages. L’étage supérieur a l’entrée du jardin/solarium, où se trouvent une grande piscine chauffée et un jacuzzi. Le jardin totalement isolé est un havre de détente. On accède au salon avec une hauteur sous plafond particulièrement élevée et une vue directe sur l’océan et une belle plage. Le salon ouvre ses magnifiques portes sur la terrasse, où vous pourrez profiter du lever du soleil. La maison est répartie en 3 chambres et 2 salles de bains. La suite parentale est à l’étage supérieur et dispose d’une salle de bain, d’un dressing et d’un espace de travail. La cuisine et deux autres chambres sont situées à l’étage inférieur. L’escalier relie la cuisine directement à l’espace extérieur, près de la piscine. Les terrasses et le jardin sont orientés du sud à l’ouest, ce qui signifie beaucoup de soleil et de lumière.La maison offre de magnifiques possibilités pour profiter de la vie tranquille dans le paradis naturel et à proximité de l’atmosphère bohème d’El Medano.IBI: €418.
- de
Elegantes und modernes Doppelhaus auf zwei Etagen mit Panoramablick auf das Meer. Dieses fantastische Haus liegt direkt am Meer, vor dem wilden Strand von La Pelada und dem Naturschutzgebiet La Montaña Pelada. Es ist auf zwei Etagen verteilt. Die obere Etage hat den Eingang vom Garten-/Solariumbereich, wo sich ein großer beheizter Pool und ein Whirlpool befinden. Der völlig abgeschiedene Garten ist eine Oase der Entspannung. Das Wohnzimmer wird mit einer besonders hohen Decke und direktem Blick auf das Meer und einen wunderschönen Strand betreten. Das Wohnzimmer öffnet seine prächtigen Türen zur Terrasse, wo Sie den Sonnenaufgang genießen können. Das Haus ist in 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer aufgeteilt. Die Schlafzimmer-Suite befindet sich im Obergeschoss und verfügt über ein Badezimmer, ein Ankleidezimmer und einen Arbeitsbereich. Die Küche und zwei weitere Schlafzimmer befinden sich im Untergeschoss. Die Treppe verbindet die Küche direkt mit dem Außenbereich, in der Nähe des Pools. Die Terrassen und der Garten sind von Süd nach West ausgerichtet, was viel Sonne und Licht bedeutet.Das Haus bietet großartige Möglichkeiten, das ruhige Leben im Naturparadies und in der Nähe der böhmischen Atmosphäre von El Medano zu genießen.
IBI: €418.
-
- nl
Elegant en modern halfvrijstaand huis op twee verdiepingen met panoramisch uitzicht op de oceaan. Dit fantastische huis is gelegen aan de kust, tegenover het wilde strand van La Pelada en het beschermde natuurgebied La Montaña Pelada. Het is verdeeld over twee verdiepingen. De bovenste verdieping heeft de ingang vanuit de tuin/solarium, waar zich een groot verwarmd zwembad en een jacuzzi bevinden. De volledig beschutte tuin is een toevluchtsoord om te ontspannen. De woonkamer is toegankelijk met een bijzonder hoog plafond en een direct uitzicht op de oceaan en een prachtig strand. De woonkamer opent zijn prachtige deuren naar het terras, waar u kunt genieten van de zonsopgang. Het huis is verdeeld in 3 slaapkamers en 2 badkamers. De slaapkamersuite bevindt zich op de bovenverdieping en heeft een badkamer, kleedkamer en werkruimte. De keuken en twee andere slaapkamers bevinden zich op de benedenverdieping. De trap verbindt de keuken direct met de buitenruimte, vlakbij het zwembad. De terrassen en de tuin zijn zuid naar west georiënteerd, wat veel zon en licht betekent.Het huis biedt prachtige mogelijkheden om te genieten van het rustige leven in het natuurlijke paradijs en dichtbij de bohemien sfeer van El Medano.
IBI: €418.- it
Elegante e moderna casa bifamiliare su due piani con vista panoramica sull’oceano. Questa fantastica casa si trova sul lungomare, di fronte alla spiaggia selvaggia di La Pelada e all’Area Naturale Protetta La Montaña Pelada. È distribuito su due piani. Il piano superiore ha l’ingresso dalla zona giardino/solarium, dove si trova una grande piscina riscaldata e vasca idromassaggio. Il giardino totalmente appartato è un paradiso per rilassarsi. Si accede al soggiorno con un soffitto particolarmente alto e una vista diretta sull’oceano e su una bellissima spiaggia. Il soggiorno apre le sue magnifiche porte sulla terrazza, dove si può godere dell’alba. La casa è distribuita in 3 camere da letto e 2 bagni. La camera da letto si trova al piano superiore e dispone di bagno, spogliatoio e spazio di lavoro. La cucina e altre due camere da letto si trovano al piano inferiore. La scala collega direttamente la cucina con l’area esterna, vicino alla piscina. Le terrazze e il giardino sono orientati da sud a ovest, il che significa molto sole e luce.La casa offre magnifiche possibilità per godersi la vita tranquilla nel paradiso naturale e vicino all’atmosfera bohémien di El Medano.
IBI: €418.
