Descripción
- en
Modern and spacious independent villa in an exclusive quiet area of El Médano, La Pelada. A few steps from the ocean and the protected natural area of Montaña Pelada, this minimalist style chalet with modern lines on one floor, has 3 large bedrooms, two of them with their own dressing room and full bathroom en suite, 3 bathrooms in total, kitchen American and living-dining room with high ceiling, which gives a feeling of spaciousness and very open space. From the living room there is access through the stairs to the upper floor, prepared for the office-studio with a glass floor and an exit to the outside of the upper floor, with the possibility of building, and thus enlarging the house. It has a cellar, a comfortable space for celebrations and meetings, together with a covered garage for cars. In addition, the house has a separate apartment for guests, an outdoor jacuzzi and shower, a pleasant garden area and the possibility of building a swimming pool. A house to enjoy the tranquility, nature, water sports in the area and the fantastic atmosphere of El Médano!
IBI: €485.
- ru
Современная и просторная независимая вилла в эксклюзивном тихом районе Медано, Ла-Пелада. В нескольких шагах от океана и охраняемой природной зоны Монтанья Пелада, это шале в стиле минимализма с современными линиями на одном этаже имеет 3 большие спальни, две из них с собственной гардеробной и ванной комнатой, 3 ванные комнаты в общая, кухня американская и гостиная-столовая с высокими потолками, что дает ощущение простора и очень открытого пространства. Из гостиной есть доступ по лестнице на верхний этаж, подготовленный для офиса-студии со стеклянным полом и выходом на внешнюю сторону верхнего этажа, с возможностью достройки и, таким образом, расширения дома. В нем есть подвал, удобное место для торжеств и встреч, а также крытый гараж для автомобилей. Кроме того, в доме есть отдельная квартира для гостей, джакузи и душ на открытом воздухе, приятный сад и возможность строительства бассейна. Дом, где можно насладиться спокойствием, природой, водными видами спорта и фантастической атмосферой Медано!
IBI: €485.
- fr
Villa indépendante moderne et spacieuse dans un quartier calme et exclusif de El Médano, La Pelada. A quelques pas de l’océan et de la zone naturelle protégée de Montaña Pelada, ce chalet de style minimaliste aux lignes modernes sur un étage, dispose de 3 grandes chambres dont deux avec leur propre dressing et salle de bain complète en suite, 3 salles de total, cuisine américaine et salon-salle à manger avec haut plafond, ce qui donne une sensation d’espace et d’espace très ouvert. Depuis le salon, on accède par l’escalier à l’étage supérieur, préparé pour le bureau-studio avec un sol en verre et une sortie vers l’extérieur de l’étage supérieur, avec la possibilité de construire, et ainsi d’agrandir la maison. Il dispose d’une cave, d’un espace confortable pour les fêtes et les réunions, ainsi que d’un garage couvert pour les voitures. De plus, la maison dispose d’un appartement séparé pour les invités, d’un jacuzzi et d’une douche extérieurs, d’un agréable jardin et de la possibilité de construire une piscine. Une maison pour profiter de la tranquillité, de la nature, des sports nautiques de la région et de l’atmosphère fantastique de El Médano!
IBI: €485.
- de
Moderne und geräumige unabhängige Villa in einer exklusiven ruhigen Gegend von El Médano, La Pelada. Ein paar Schritte vom Meer und dem Naturschutzgebiet Montaña Pelada entfernt, verfügt dieses Chalet im minimalistischen Stil mit modernen Linien auf einer Etage über 3 große Schlafzimmer, zwei davon mit eigenem Ankleidezimmer und komplettem Badezimmer en suite, 3 Badezimmer in insgesamt, amerikanische Küche und Wohn-Esszimmer mit hoher Decke, die ein Gefühl von Geräumigkeit und sehr offenem Raum vermittelt. Vom Wohnzimmer aus Zugang über die Treppe zum Obergeschoss, vorbereitet für das Büro-Studio mit Glasboden und einem Ausgang nach außen aus dem Obergeschoss, mit der Möglichkeit, zu bauen und damit das Haus zu vergrößern. Es verfügt über einen Keller, einen komfortablen Raum für Feiern und Tagungen sowie eine überdachte Garage für Autos. Darüber hinaus verfügt das Haus über ein separates Apartment für Gäste, einen Whirlpool im Freien und eine Dusche, einen schönen Gartenbereich und die Möglichkeit, einen Swimmingpool zu bauen. Ein Haus, um die Ruhe, die Natur, die Wassersportarten in der Umgebung und die fantastische Atmosphäre von El Médano zu genießen!
IBI: €485.
-
- nl
Moderne en ruime vrijstaande villa in een exclusieve rustige buurt van El Médano, La Pelada. Op een steenworp afstand van de oceaan en het beschermde natuurgebied van Montaña Pelada, dit chalet in minimalistische stijl met moderne lijnen op een verdieping, heeft 3 grote slaapkamers, waarvan twee met een eigen kleedkamer en een complete badkamer en suite, 3 badkamers in totaal, Amerikaanse keuken en woon-eetkamer met hoog plafond, wat een gevoel van ruimte en zeer open ruimte geeft. Vanuit de woonkamer is er via de trap toegang tot de bovenverdieping, voorbereid voor de kantoor-studio met een glazen vloer en een uitgang naar de buitenzijde van de bovenverdieping, met mogelijkheid tot bouwen en daarmee vergroten van de woning. Het heeft een kelder, een comfortabele ruimte voor feesten en vergaderingen, samen met een overdekte garage voor auto’s. Daarnaast heeft het huis een apart appartement voor gasten, een buitenjacuzzi en douche, een aangename tuin en de mogelijkheid om een zwembad te bouwen. Een huis om te genieten van de rust, natuur, watersport in de omgeving en de fantastische sfeer van El Médano!
IBI: €485.- it
Moderna e spaziosa villa indipendente in un’esclusiva zona tranquilla di El Médano, La Pelada. A pochi passi dall’oceano e dall’area naturale protetta di Montaña Pelada, questo chalet in stile minimalista con linee moderne su un unico piano, dispone di 3 ampie camere da letto, due delle quali con proprio spogliatoio e bagno completo en suite, 3 bagni in totale, cucina americana e soggiorno-pranzo con soffitto alto, che dà una sensazione di spaziosità e molto open space. Dal soggiorno si accede tramite scale al piano superiore, predisposto per l’ufficio-studio con pavimento in vetro e uscita sull’esterno del piano superiore, con possibilità di edificazione, e quindi di ampliamento della casa. Dispone di una cantina, un comodo spazio per feste e riunioni, insieme a un garage coperto per le auto. Inoltre, la casa dispone di un appartamento separato per gli ospiti, una vasca idromassaggio e doccia all’aperto, un piacevole giardino e la possibilità di costruire una piscina. Una casa per godersi la tranquillità, la natura, gli sport acquatici della zona e la fantastica atmosfera di El Médano!
IBI: €485.
