Descripción
- en
Charming Villa in El Médano with 7 tourist apartments, next to the ocean and 600 m from the beaches, 15 min walk from the center, in the residential area of La Pelada.
El Medano is a very well served town, 10 min from the airport and with few very windy months per year, which makes it the preferred destination for wind/kite surfing. In general, El Medano is a town with a lot of sports, quiet and familiar. Numerous restaurants, bars, leisure events and very popular among local people.
The villa is made up of 2 single-family homes with 2 floors and a basement each, immersed in beautiful gardens with palm trees, surrounded by terraces, with barbecue and a heated pool.
Since 2002 it has been exploited for tourist rentals and 7 apartments and a studio on the other side of the pool were created inside. The apartments are 1,2,3 and 4 bedrooms, all with independent entrances and fully furnished and equipped.
The villa contains within it a small, fun and cheerful world, full of colours, ornamental plants, sculptures and decorations, made with great care over the years.
Built in 2000.
IBI €1.512/year.
- ru
Очаровательная вилла в Эль-Медано с 7 туристическими апартаментами, рядом с океаном и в 600 м от пляжей, в 15 минутах ходьбы от центра, в жилом районе Ла-Пелада.
Эль-Медано – очень хорошо обслуживаемый город, в 10 минутах от аэропорта и очень ветреные месяцы каждый год, что делает его предпочтительным местом для винд/кайтсерфинга. В общем, Эль-Медано — город, где много спорта, тихий и привычный. Многочисленные рестораны, бары, развлекательные мероприятия и очень популярны среди местных жителей.
Вилла состоит из 2 домов на одну семью с 2 этажами и цокольным этажом каждый, утопающих в красивых садах с пальмами, окруженных террасами, с барбекю и бассейном с подогревом.
С 2002 года он эксплуатировался под туристическую аренду и внутри было создано 7 квартир и студия по другую сторону бассейна. Квартиры 1,2,3 и 4 спальни, все с отдельными входами и полностью меблированы и оборудованы.
Вилла содержит в себе маленький мир, веселый, c полный цветов, декоративных растений, скульптур и украшений, созданных с большой тщательностью на протяжении многих лет
Построен в 2000 году
IBI €1.512/ год.
- fr
Charmante villa à El Médano avec 7 appartements touristiques, près de l’océan, à 600 mètres des plages, à 15 minutes à pied du centre, dans le quartier résidentiel de La Pelada.
El Medano est une ville très bien desservie, à 10 minutes de l’aéroport et avec des mois très venteux par an, ce qui en fait une destination favorite pour la planche à voile/kite surf. En général, El Medano est une ville très sportive, calme et familière. De nombreux restaurants, bars, événements de loisirs et très appréciés des habitants de l’île.
La villa se compose de 2 maisons unifamiliales de 2 étages et d’un sous-sol chacune, situées dans de beaux jardins avec des palmiers, entourées de terrasses, avec barbecue et piscine chauffée.
Depuis 2002, il est utilisé pour la location touristique et à l’intérieur il y a 7 appartements et un studio de l’autre côté de la piscine. Les appartements sont de 1, 2, 3 et 4 chambres, tous avec des entrées indépendantes et entièrement meublés et équipés.
La villa contient en son sein un petit monde amusant et joyeux, plein de couleurs, de plantes ornementales, de sculptures et de décorations, réalisées avec beaucoup de soin au fil des ans.
Construit en 2000.
IBI €1.512/an.
- de
Charmante Villa in El Médano mit 7 Ferienwohnungen, direkt am Meer und 600 m von den Stränden entfernt, 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt, in der Wohngegend von La Pelada.
El Medano ist eine sehr gut bediente Stadt, 10 Minuten vom Flughafen entfernt und mit wenigen sehr windigen Monaten pro Jahr, was sie zum bevorzugten Ziel für Wind- / Kitesurfer macht. Im Allgemeinen ist El Medano ein Ort mit viel Sport, ruhig und familiär. Zahlreiche Restaurants, Bars, Freizeitveranstaltungen und bei Einheimischen sehr beliebt.
Die Villa besteht aus 2 Einfamilienhäusern mit jeweils 2 Etagen und einem Untergeschoss, eingebettet in einen wunderschönen Garten mit Palmen, umgeben von Terrassen, mit Grill und einem beheizten Pool.
Seit 2002 wird es für touristische Vermietungen genutzt und im Inneren wurden 7 Apartments und ein Studio auf der anderen Seite des Pools geschaffen. Die Wohnungen sind 1,2,3 und 4 Schlafzimmer, alle mit separaten Eingängen und komplett möbliert und ausgestattet.
Die Villa enthält eine kleine, lustige und fröhliche Welt voller Farben, Zierpflanzen, Skulpturen und Dekorationen, die im Laufe der Jahre mit großer Sorgfalt hergestellt wurden.
Baujahr 2000.
IBI €1.512/Jahr.
-
- nl
Charmante villa in El Médano met 7 toeristische appartementen, naast de oceaan en op 600 meter van de stranden, op 15 minuten lopen van het centrum, in de woonwijk La Pelada.
El Medano is een zeer goed bediende stad, 10 minuten van de luchthaven en met weinig zeer winderige maanden per jaar, waardoor het de favoriete bestemming is voor wind-/kitesurfen. Over het algemeen is El Medano een stad met veel sport, rustig en vertrouwd. Tal van restaurants, bars, recreatieve evenementen en erg populair bij de lokale bevolking.
De villa bestaat uit 2 eengezinswoningen met elk 2 verdiepingen en een kelder, ondergedompeld in prachtige tuinen met palmbomen, omgeven door terrassen, met barbecue en een verwarmd zwembad.
Sinds 2002 wordt het gebruikt voor toeristische verhuur en zijn er binnen 7 appartementen en een studio aan de andere kant van het zwembad gecreëerd. De appartementen zijn 1,2,3 en 4 slaapkamers, allemaal met onafhankelijke ingangen en volledig ingericht en uitgerust.
De villa bevat een kleine, leuke en vrolijke wereld, vol kleuren, sierplanten, sculpturen en decoraties, met veel zorg gemaakt door de jaren heen.
Gebouwd in 2000.
IBI €1.512/jaar.- it
Incantevole villa a El Médano con 7 appartamenti turistici, vicino all’oceano, a 600 metri dalle spiagge, a 15 minuti a piedi dal centro, nella zona residenziale di La Pelada.
El Medano è una città molto ben servita, a 10 minuti dall’aeroporto e con alcuni mesi molto ventosi per anno, il che la rende la meta preferita per il windsurf/kite surf. In generale, El Medano è una città molto sportiva, tranquilla e familiare. Numerosi ristoranti, bar, eventi per il tempo libero e molto frequentata dalla gente dell’isola.
La villa è composta da 2 case unifamiliari di 2 piani e un seminterrato ciascuna, immerse in splendidi giardini con palme, circondate da terrazze, con barbecue e piscina riscaldata.
Dal 2002 è adibita ad affitti turistici e al suo interno sono stati ricavati 7 appartamenti e un monolocale sull’altro lato della piscina. Gli appartamenti sono 1,2,3 e 4 camere da letto, tutti con ingressi indipendenti e completamente arredati e corredati.
La villa racchiude al suo interno un piccolo mondo divertente e allegro, ricco di colori, piante ornamentali, sculture e decorazioni, realizzato con grande cura nel corso degli anni.
Costruita nel 2000.
IBI €1.512/anno.
