Descripción
- en
Cosy and very bright 2 bedroom flat with sea views in the heart of Guía de Isora. With easy access to the motorway and very close to the health centre, schools, banks, supermarkets and restaurants.
The flat is located in a well maintained building on the ground floor and is suitable for people with reduced mobility. Upon entering the flat you find a large living and dining room, with two windows facing the sea and letting in plenty of natural light. The open plan kitchen is located on one side next to the utility room, which has a very useful window to ventilate this area. The bedrooms have built-in wardrobes and one of them has access to a small balcony of 1,50 m2 with panoramic views to the city and the sea. The price includes a parking space in the basement of the building.
The building was built in 2007.
Community fees €35/month.
IBI €118/year.
- ru
Уютная и очень светлая квартира с 2 спальнями и видом на море в самом центре Гия-де-Исора. С легким доступом к автомагистрали и очень близко к медицинскому центру, школам, банкам, супермаркетам и ресторанам.
Квартира расположена в ухоженном здании на первом этаже и подходит для людей с ограниченными возможностями передвижения. При входе в квартиру вы попадаете в большую гостиную и столовую с двумя окнами, выходящими на море и пропускающими много естественного света. Кухня открытого плана расположена с одной стороны рядом с подсобным помещением, в котором есть очень полезное окно для вентиляции этой зоны. В спальнях есть встроенные шкафы, а одна из них имеет выход на небольшой балкон площадью 1,50 м2 с панорамным видом на город и море. В цену включено парковочное место в подвале здания.
Здание было построено в 2007 году.
Коммунальные платежи €35/месяц.
IBI €118/год.
- fr
Appartement confortable et très lumineux de 2 chambres avec vue sur la mer au cœur de Guía de Isora. Avec un accès facile à l’autoroute et très proche du centre de santé, des écoles, des banques, des supermarchés et des restaurants.
L’appartement est situé au rez-de-chaussée d’un immeuble bien entretenu et convient aux personnes à mobilité réduite. En entrant dans l’appartement, vous trouverez un grand salon et une salle à manger, avec deux fenêtres donnant sur la mer et laissant entrer beaucoup de lumière naturelle. La cuisine ouverte est située d’un côté, à côté de la buanderie, qui dispose d’une fenêtre très utile pour ventiler cette zone. Les chambres à coucher ont des armoires encastrées et l’une d’entre elles a accès à un petit balcon de 1,50 m2 avec des vues panoramiques sur la ville et la mer. Le prix comprend une place de parking dans le sous-sol de l’immeuble.
L’immeuble a été construit en 2007.
Frais de communauté €35/mois.
IBI €118/an.
- de
Gemütliche und sehr helle 2-Zimmer-Wohnung mit Meerblick im Herzen von Guía de Isora. Mit einfachem Zugang zur Autobahn und ganz in der Nähe des Gesundheitszentrums, Schulen, Banken, Supermärkte und Restaurants.
Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten Gebäude im Erdgeschoss und ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Beim Betreten der Wohnung finden Sie ein großes Wohn- und Esszimmer mit zwei Fenstern zum Meer hin, die viel natürliches Licht hereinlassen. Die offene Küche befindet sich auf einer Seite neben dem Hauswirtschaftsraum, der über ein sehr nützliches Fenster verfügt, um diesen Bereich zu belüften. Die Schlafzimmer sind mit Einbauschränken ausgestattet und eines von ihnen hat Zugang zu einem kleinen Balkon von 1,50 m2 mit Panoramablick auf die Stadt und das Meer. Im Preis inbegriffen ist ein Parkplatz im Keller des Gebäudes.
Das Gebäude wurde im Jahr 2007 gebaut.
Gemeinschaftskosten €35/Monat.
IBI €118/Jahr.
-
- nl
Gezellige en zeer lichte flat met 2 slaapkamers en uitzicht op zee in het hart van Guía de Isora. Met gemakkelijke toegang tot de snelweg en zeer dicht bij het gezondheidscentrum, scholen, banken, supermarkten en restaurants.
De flat bevindt zich in een goed onderhouden gebouw op de begane grond en is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Bij binnenkomst in de flat vindt u een grote woon- en eetkamer, met twee ramen die uitkijken op zee en veel natuurlijk licht binnenlaten. De open keuken ligt aan de ene kant naast de bijkeuken, die een zeer nuttig raam heeft om deze ruimte te ventileren. De slaapkamers hebben ingebouwde k.en een van hen heeft toegang tot een klein balkon van 1,50 m2 met panoramisch uitzicht op de stad en de zee. De prijs is inclusief een parkeerplaats in de kelder van het gebouw.
Het gebouw is gebouwd in 2007.
Gemeenschapskosten €35/maand.
IBI €118/jaar.- it
Accogliente e molto luminoso appartamento con 2 camere da letto e vista sul mare nel cuore di Guía de Isora. Con facile accesso all’autostrada e molto vicino al centro sanitario, alle scuole, alle banche, ai supermercati e ai ristoranti.
L’appartamento si trova in un edificio ben tenuto al piano terra ed è adatto a persone con mobilità ridotta. Entrando nell’appartamento si trova un ampio soggiorno e sala da pranzo, con due finestre che si affacciano sul mare e lasciano entrare molta luce naturale. La cucina a pianta aperta si trova su un lato accanto al ripostiglio, che ha una finestra molto utile per ventilare questa zona. Le camere da letto hanno armadi a muro e una di esse ha accesso a un piccolo balcone di 1,50 m2 con vista panoramica sulla città e sul mare. Il prezzo include un posto auto nel seminterrato dell’edificio.
L’edificio è stato costruito nel 2007.
Spese condominiali €35/mese.
IBI €118/anno.
