Descripción
- en
Situated on the main road that runs along the seafront in Playa San Juan, this delightful restaurant has a large terrace area which can seat 80 people as well as seating areas inside the local. A well-equipped kitchen which was recently renovated comes with all the equipment. Large walk-in fridge freezers have also been added. There is additional storage space downstairs to keep all the stocks, which has a lift from just outside the storage area up to the street level.
The location is close to the new Abama luxury hotel, and the new Solum project with luxury apartments which is going to be built. The local market held once a week will be on the seafront, just in front of the restaurant which will bring a lot of passing trade.
This front-line restaurant business is available for transfer for €124,000. The lease for 10 years can be taken over and the rental is €3.000/month.
Deposit of 2 months rental required.
Community fees: €70/month.
ref: 8425
- ru
Этот восхитительный ресторан, расположенный на главной дороге, идущей вдоль набережной в Плайя-Сан-Хуан, имеет большую террасу, рассчитанную на 80 человек, а также места для сидения внутри помещения. Хорошо оборудованная кухня, которая была недавно отремонтирована, оснащена всем необходимым оборудованием. Также были добавлены большие холодильники с морозильной камерой. Для хранения всех запасов внизу имеется дополнительное складское помещение, из которого на уличный уровень поднимается лифт.
Помещение расположено недалеко от роскошного отеля Abama и нового проекта Solum с апартаментами класса люкс, который планируется построить. Раз в неделю на набережной, прямо напротив ресторана, будет работать местный рынок, что позволит привлечь большое количество проходящей мимо торговли.
Ресторанный бизнес на первой линии можно приобрести за €124.000. Договор аренды сроком на 10 лет может быть расторгнут, арендная плата составляет €3.000 в месяц.
Требуется депозит в размере 2 месяцев аренды.
Коммунальные платежи: €70 в месяц.
ref: 8425
- fr
Situé sur la route principale qui longe le front de mer de Playa San Juan, ce charmant restaurant dispose d’une grande terrasse pouvant accueillir 80 personnes ainsi que de places assises à l’intérieur du local. Une cuisine bien équipée, récemment rénovée, est dotée de tout le matériel nécessaire. De grands réfrigérateurs-congélateurs ont également été ajoutés. Il y a un espace de stockage supplémentaire au rez-de-chaussée pour garder tous les stocks, qui a un ascenseur juste à l’extérieur de la zone de stockage jusqu’au niveau de la rue.
L’emplacement est proche de l’hôtel de luxe Abama et du nouveau projet Solum, qui prévoit la construction d’appartements de luxe. Le marché local qui se tient une fois par semaine sur le front de mer, juste en face du restaurant, apportera beaucoup de passage.
Ce restaurant de première ligne est disponible pour une cession au prix de €124.000. Le bail de 10 ans peut être repris et le loyer est de €3.000/mois.
Une caution de 2 mois de loyer est demandée.
Frais de communauté: €70/mois.
ref: 8425
- de
Das an der Hauptstraße entlang der Strandpromenade von Playa San Juan gelegene Restaurant verfügt über eine große Terrasse mit 80 Sitzplätzen sowie über Sitzgelegenheiten im Inneren des Lokals. Die gut ausgestattete Küche, die kürzlich renoviert wurde, verfügt über alle Geräte. Große begehbare Kühl- und Gefrierschränke sind ebenfalls vorhanden. Im Erdgeschoss befindet sich ein zusätzlicher Lagerraum für die Vorräte, der mit einem Aufzug auf die Straßenebene zu erreichen ist.
Der Standort befindet sich in der Nähe des Luxushotels Abama und des neuen Solum-Projekts mit Luxuswohnungen, das gebaut werden soll. Der einmal wöchentlich stattfindende lokale Markt wird direkt vor dem Restaurant stattfinden, was viel Laufkundschaft bringen wird.
Das Restaurant an der Strandpromenade kann für €124.000 übertragen werden. Der Pachtvertrag für 10 Jahre kann übernommen werden und die Miete beträgt €3.000/Monat.
Kaution von 2 Monatsmieten erforderlich.
Gemeinschaftskosten: €70/Monat.
ref: 8425
-
- nl
Dit heerlijke restaurant ligt aan de hoofdweg langs de kust in Playa San Juan en heeft een groot terras met 80 zitplaatsen en zitgedeeltes binnen. De onlangs gerenoveerde, goed uitgeruste keuken is van alle gemakken voorzien. Er zijn ook grote koelk -toegevoegd. Er is extra opslagruimte beneden om alle voorraden te bewaren, met een lift van net buiten de opslagruimte naar het straatniveau.
De locatie is vlakbij het luxe Abama hotel en het nieuwe Solum project met luxe appartementen dat gebouwd gaat worden. De plaatselijke markt die eens per week wordt gehouden, zal aan de kust zijn, vlak voor het restaurant, wat veel passerende handel zal opleveren.
Dit eerstelijns restaurantbedrijf is beschikbaar voor overdracht voor €124.000. Het huurcontract voor 10 jaar kan worden overgenomen en de huur is €3.000/maand.
Aanbetaling van 2 maanden huur vereist.
Gemeenschapskosten: €70/maand.
ref: 8425- it
Situato sulla strada principale che costeggia il mare di Playa San Juan, questo delizioso ristorante dispone di un’ampia terrazza che può ospitare 80 persone e di aree per sedersi all’interno del locale. Una cucina ben attrezzata, recentemente rinnovata, è dotata di tutte le attrezzature. Sono stati aggiunti anche grandi frigoriferi congelatori. Al piano inferiore c’è un ulteriore spazio di stoccaggio per conservare tutte le scorte, con un ascensore che parte dall’area di stoccaggio e arriva fino al livello della strada.
La posizione è vicina all’hotel di lusso Abama e al nuovo progetto Solum con appartamenti di lusso che sta per essere costruito. Il mercato locale, che si tiene una volta alla settimana, si trova sul lungomare, proprio di fronte al ristorante, e porterà molto commercio di passaggio.
Questa attività di ristorazione in prima linea è disponibile per il trasferimento a €124.000. Il contratto di locazione di 10 anni può essere rilevato e l’affitto è di €3.000 al mese.
È richiesto un deposito di 2 mesi di affitto.
Tasse comunitarie: €70/mese.
Rif. -: 8425
