Descripción
- en
We are pleased to present this charming house with typical Canarian architecture, located in the emblematic town of Guía de Isora. Maximum privacy and tranquility just a few meters from the center, auditorium, cultural center, sports center, town hall, pharmacy, restaurants, supermarkets, banks… also with direct connections to the highway from where you can easily reach beaches and the main leisure centers in the south of the island. The house consists of two floors that add up to a total of 185 m2, a 15 m2 terrace and a beautiful garden with an organic garden included on a 278 m2 plot. The ground floor consists of a living room, an independent kitchen, a covered terrace that extends the living room, 2 bedrooms and a bathroom; On this floor we also find a large space dedicated to a workshop and an adjoining storage room with a large storage capacity. On the upper floor, we have a complete studio with a bathroom, and a large terrace with beautiful views of the sea and La Gomera, ideal for guests, and two more usable rooms in bedrooms if desired, currently a work area. Annual IBI: €144.
- ru
Мы рады представить вам этот очаровательный дом с типичной канарской архитектурой, расположенный в символическом городе Гия-де-Исора. Максимальное уединение и спокойствие всего в нескольких метрах от центра, зрительного зала, культурного центра, спортивного центра, ратуши, аптеки, ресторанов, супермаркетов, банков … также с прямым выходом на шоссе, откуда вы можете легко добраться до пляжей и главных развлекательные центры на юге острова. Дом состоит из двух этажей общей площадью 185 м2, террасы 15 м2 и красивого сада с органическим садом на участке площадью 278 м2. Первый этаж состоит из гостиной, отдельной кухни, крытой террасы, продолжающей гостиную, 2 спален и ванной комнаты; На этом этаже мы также находим большое пространство, предназначенное для мастерской, и прилегающую кладовую с большой вместимостью. На верхнем этаже у нас есть полноценная студия с ванной комнатой и большая терраса с прекрасным видом на море и Ла-Гомера, идеально подходящая для гостей, и еще две полезные комнаты в спальнях, при желании, в настоящее время рабочая зона. Годовой IBI: €144.
- fr
Nous sommes honoré de vous présenter cette charmante maison à l’architecture typique des Canaries, située dans la ville emblématique de Guía de Isora. Intimité et tranquillité maximales à quelques mètres du centre, auditorium, centre culturel, centre sportif, mairie, pharmacie, restaurants, supermarchés, banques… également avec des connexions directes à l’autoroute d’où vous pourrez facilement rejoindre les plages et le principal centres de loisirs du sud de l’île. La maison se compose de deux étages qui totalisent 185 m2, une terrasse de 15 m2 et un beau jardin avec un potager biologique inclus sur un terrain de 278 m2. Le rez-de-chaussée se compose d’un séjour, d’une cuisine indépendante, d’une terrasse couverte qui prolonge le séjour, de 2 chambres et d’une salle d’eau ; A cet étage on retrouve également un grand espace dédié à un atelier et un débarras attenant avec une grande capacité de stockage. À l’étage supérieur, nous avons un studio complet avec une salle de bain et une grande terrasse avec une vue magnifique sur la mer et La Gomera, idéale pour les invités, et deux autres pièces utilisables en chambres si vous le souhaitez, actuellement un espace de travail. IBI annuel: €144.
- de
Wir freuen uns, Ihnen dieses charmante Haus mit typisch kanarischer Architektur in der emblematischen Stadt Guía de Isora präsentieren zu können. Maximale Privatsphäre und Ruhe nur wenige Meter vom Zentrum, Auditorium, Kulturzentrum, Sportzentrum, Rathaus, Apotheke, Restaurants, Supermärkten, Banken… auch mit direkter Anbindung an die Autobahn, von wo aus Sie die Strände und die Hauptstraße leicht erreichen können Freizeitzentren im Süden der Insel. Das Haus besteht aus zwei Etagen mit insgesamt 185 m2, einer 15 m2 großen Terrasse und einem schönen Garten mit Bio-Garten auf einem 278 m2 großen Grundstück. Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer, einer separaten Küche, einer überdachten Terrasse, die das Wohnzimmer verlängert, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer; Auf dieser Etage finden wir auch einen großen Raum für eine Werkstatt und einen angrenzenden Lagerraum mit großer Lagerkapazität. In der oberen Etage haben wir ein komplettes Studio mit Badezimmer und eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und La Gomera, ideal für Gäste, und zwei weitere nutzbare Zimmer, auf Wunsch Schlafzimmer, derzeit ein Arbeitsbereich. Jährlicher IBI: €144.
-
- nl
We zijn verheugd om dit charmante huis met typisch Canarische architectuur te presenteren, gelegen in de karakteristieke stad Guía de Isora. Maximale privacy en rust op slechts een paar meter van het centrum, auditorium, cultureel centrum, sportcentrum, gemeentehuis, apotheek, restaurants, supermarkten, banken… ook met directe verbindingen naar de snelweg van waaruit u gemakkelijk de stranden en de belangrijkste recreatiecentra in het zuiden van het eiland. Het huis bestaat uit twee verdiepingen die samen 185 m2 zijn, een terras van 15 m2 en een prachtige tuin met biologische tuin op een perceel van 278 m2. De begane grond bestaat uit een woonkamer, een aparte keuken, een overdekt terras dat de woonkamer verlengt, 2 slaapkamers en een badkamer; Op deze verdieping vinden we ook een grote ruimte gewijd aan een werkplaats en een aangrenzende berging met een grote opslagcapaciteit. Op de bovenverdieping hebben we een complete studio met badkamer en een groot terras met prachtig uitzicht op zee en La Gomera, ideaal voor gasten, en indien gewenst nog twee bruikbare kamers in slaapkamers, momenteel een werkruimte. Jaarlijkse IBI: €144.
- it
Siamo lieti di presentare questa affascinante casa con la tipica architettura delle Canarie, situata nell’emblematica città di Guía de Isora. Massima privacy e tranquillità a pochi metri dal centro, auditorium, centro culturale, centro sportivo, municipio, farmacia, ristoranti, supermercati, banche… anche con collegamenti diretti con l’autostrada da dove si raggiungono facilmente le spiagge e le principali centri ricreativi nel sud dell’isola. La casa è composta da due piani per un totale di 185 mq, una terrazza di 15 mq e un bellissimo giardino con orto biologico incluso su un terreno di 278 mq. Il piano terra è composto da un soggiorno, una cucina indipendente, un terrazzo coperto che estende il soggiorno, 2 camere da letto e un bagno; Su questo piano troviamo anche un ampio spazio dedicato ad un’officina e un annesso ripostiglio con una grande capacità di stoccaggio. Al piano superiore abbiamo uno studio completo con bagno, e un ampio terrazzo con splendida vista sul mare e La Gomera, ideale per gli ospiti, e altri due vani utilizzabili in camere da letto se lo si desidera, attualmente zona lavoro. IBI annuale: €144.
