Descripción
- en
Dwelling 2C – 2 bedroom flat located on the 2nd floor of new building. The living area will be 74 m2 with a balcony of 4 m2. Both bedrooms will have fitted wardrobes and windows to the rear of the building. There will be an open plan kitchen, dining room and living room with access to the balcony. A complete bathroom will conclude the composition of this flat.
Situated in the popular resort of Playa de San Juan, this new construction is located in the quieter part of the town, but within walking distance to the centre with its numerous bars and restaurants. There will be 8 flats in total and all flats come with a garage space and a storage room. There will also be access to the roof terrace and a lift in the building.
Completion is scheduled for 23rd December 2023.
.reference: 8122.
- ru
Жилье 2С – 2-комнатная квартира, расположенная на 2 этаже нового здания. Жилая площадь составит 74 м2 с балконом 4 м2. Обе спальни со встроенными шкафами и окнами на заднюю часть здания. В квартире будет кухня открытого плана, столовая и гостиная с выходом на балкон. Полноценная ванная комната завершает композицию этой квартиры.
Эта новостройка расположена в популярном курорте Плайя-де-Сан-Хуан, в тихой части города, но в нескольких минутах ходьбы от центра с его многочисленными барами и ресторанами. Всего в комплексе будет 8 квартир, и все квартиры будут оснащены гаражом и кладовой. Также в здании будет доступ к террасе на крыше и лифту.
Завершение строительства запланировано на 23 декабря 2023 года.
Астен референс: 8122.
- fr
Logement 2C – Appartement de 2 chambres à coucher situé au 2ème étage d’un nouveau bâtiment. La surface habitable sera de 74 m2 avec un balcon de 4 m2. Les deux chambres sont équipées de placards et de fenêtres donnant sur l’arrière du bâtiment. Il y aura une cuisine ouverte, une salle à manger et un salon avec accès au balcon. Une salle de bain complète complètera la composition de cet appartement.
Située dans la station balnéaire populaire de Playa de San Juan, cette nouvelle construction se trouve dans la partie la plus calme de la ville, mais à distance de marche du centre avec ses nombreux bars et restaurants. Il y aura 8 appartements au total et tous les appartements sont dotés d’une place de garage et d’une salle de stockage. Il y aura également un accès à la terrasse sur le toit et un ascenseur dans le bâtiment.
L’achèvement est prévu pour le 23 décembre 2023.
Référence Asten: 8122.
- de
Wohnung 2C – 2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock des neuen Gebäudes. Die Wohnfläche beträgt 74 m2 mit einem Balkon von 4 m2. Beide Schlafzimmer haben Einbauschränke und Fenster auf der Rückseite des Gebäudes. Es wird eine offene Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon geben. Ein komplettes Badezimmer rundet die Ausstattung dieser Wohnung ab.
In dem beliebten Ferienort Playa de San Juan gelegen, befindet sich dieser Neubau im ruhigeren Teil des Ortes, aber nur wenige Gehminuten vom Zentrum mit seinen zahlreichen Bars und Restaurants entfernt. Es wird insgesamt 8 Wohnungen geben und alle Wohnungen verfügen über einen Garagenplatz und einen Abstellraum. Außerdem gibt es einen Zugang zur Dachterrasse und einen Aufzug im Gebäude.
Die Fertigstellung ist für den 23. Dezember 2023 geplant.
.Referenz: 8122.
-
- nl
Woning 2C – 2 slaapkamer appartement gelegen op de 2e verdieping van nieuwbouw. De woonoppervlakte wordt 74 m2 met een balkon van 4 m2. Beide slaapkamers hebben inbouwk.en ramen aan de achterzijde van het gebouw. Er komt een open keuken, eetkamer en woonkamer met toegang tot het balkon. Een complete badkamer sluit de samenstelling van deze flat af.
Gelegen in de populaire badplaats Playa de San Juan, ligt deze nieuwbouw in het rustigere deel van de stad, maar op loopafstand van het centrum met zijn vele bars en restaurants. Er komen in totaal 8 appartementen en alle appartementen hebben een garage en een berging. Er zal ook toegang zijn tot het dakterras en een lift in het gebouw.
De oplevering is gepland voor 23 december 2023.
.referentie: 8122.- it
Abitazione 2C – Appartamento con 2 camere da letto situato al 2° piano di un nuovo edificio. La superficie abitabile sarà di 74 m2 con un balcone di 4 m2. Entrambe le camere da letto avranno armadi a muro e finestre sul retro dell’edificio. Ci sarà una cucina a pianta aperta, una sala da pranzo e un soggiorno con accesso al balcone. Un bagno completo concluderà la composizione di questo appartamento.
Situata nella popolare località di Playa de San Juan, questa nuova costruzione si trova nella parte più tranquilla della città, ma a pochi passi dal centro con i suoi numerosi bar e ristoranti. Ci saranno 8 appartamenti in totale e tutti gli appartamenti sono dotati di un garage e di un ripostiglio. L’edificio sarà inoltre dotato di accesso alla terrazza sul tetto e di un ascensore.
Il completamento è previsto per il 23 dicembre 2023.
Riferimento Asten: 8122.
