Descripción
- en
For sale large building of 4 flats of 2 bedrooms each in the acclaimed area of Alcalá, 800 metres from the beach. The building is in a very good state of preservation and is sold complete with the 4 finished flats.
On the ground floor there are two flats:
– Located on the right there is one of 49 m2 distributed in living-dining room, corridor, open plan kitchen, one bathroom, two bedrooms and patio.
– On the left side there is another one of 50 m2 distributed in living-dining room, corridor, open plan kitchen, one bathroom, two bedrooms and patio.
Upstairs there are two more flats:
– Located on the right, one of 52 m2 distributed in living-dining room, corridor, open plan kitchen, one bathroom and two bedrooms. There is a laundry room “1”, located on the roof floor, which has a constructed area of 2.09 m2.
– Located to the left is a 54 m2 laundry room distributed in a living-dining room, corridor, open-plan kitchen, a bathroom and two bedrooms. It corresponds to a laundry room “2”, located on the roof floor, which has a constructed area of 1.91 m2.
Both top floor flats share a common roof terrace where the laundry rooms are located. There is the possibility to build more on this roof terrace.
All flats have large windows to allow natural light to illuminate the interior. It is an excellent possibility for short and long term rental investment.
The building was started in 1960 but has been reformed and refurbished over the years.
IBI (Property Tax): €420 per year. There are no community fees.
- ru
Продается большое здание из 4 квартир с 2 спальнями каждая в известном районе Алкала, в 800 метрах от пляжа. Здание находится в очень хорошем состоянии и продается в комплекте с 4 готовыми квартирами.
На первом этаже находятся две квартиры:
– Справа находится одна площадью 49 м2, распределенная в гостиной-столовой, коридоре, кухне открытого плана, ванной комнате, двух спальнях и патио.
– С левой стороны находится еще одна площадью 50 м2, состоящая из гостиной-столовой, коридора, кухни открытого плана, ванной комнаты, двух спален и патио.
Наверху находятся еще две квартиры:
– Справа – одна площадью 52 м2 с гостиной-столовой, коридором, кухней открытого плана, ванной комнатой и двумя спальнями. На мансардном этаже находится прачечная “1”, площадь которой составляет 2,09 м2.
– Слева расположена прачечная площадью 54 м2, состоящая из гостиной-столовой, коридора, кухни открытого плана, ванной комнаты и двух спален. Она соответствует прачечной “2”, расположенной на мансардном этаже, площадь которой составляет 1,91 м2.
Обе квартиры на верхнем этаже имеют общую террасу на крыше, где расположены прачечные. Есть возможность построить дополнительные помещения на этой террасе.
Во всех квартирах большие окна, что позволяет естественному свету освещать интерьер. Это отличная возможность для краткосрочных и долгосрочных инвестиций в аренду.
Строительство здания было начато в 1960 году, но за прошедшие годы оно было отремонтировано и переоборудовано.
IBI (налог на недвижимость): €420 в год. Коммунальные платежи отсутствуют.
- fr
A vendre grand immeuble de 4 appartements de 2 chambres chacun dans la zone acclamée d’Alcalá, à 800 mètres de la plage. L’immeuble est en très bon état de conservation et est vendu complet avec les 4 appartements finis.
Au rez-de-chaussée, il y a deux appartements :
– Sur la droite, un appartement de 49 m2 composé d’un salon-salle à manger, d’un couloir, d’une cuisine ouverte, d’une salle de bain, de deux chambres et d’un patio.
– Sur le côté gauche, il y a un autre appartement de 50 m2 distribué en salon-salle à manger, couloir, cuisine ouverte, une salle de bain, deux chambres et un patio.
À l’étage, il y a deux autres appartements :
– Sur la droite, un appartement de 52 m2 composé d’un salon-salle à manger, d’un couloir, d’une cuisine ouverte, d’une salle de bains et de deux chambres. Il y a une buanderie “1”, située au niveau du toit, qui a une surface construite de 2,09 m2.
– Sur la gauche se trouve une buanderie de 54 m2 distribuée dans un salon-salle à manger, un couloir, une cuisine ouverte, une salle de bain et deux chambres. Elle correspond à une buanderie “2”, située sur le toit, qui a une surface construite de 1,91 m2.
Les deux appartements du dernier étage partagent une terrasse commune sur le toit où se trouvent les buanderies. Il est possible de construire davantage sur ce toit-terrasse.
Tous les appartements ont de grandes fenêtres pour permettre à la lumière naturelle d’éclairer l’intérieur. Il s’agit d’une excellente possibilité d’investissement locatif à court et à long terme.
Le bâtiment a été construit en 1960 mais a été rénové et réaménagé au fil des ans.
IBI (taxe foncière): €420 par an. Il n’y a pas de frais de communauté.
- de
Zum Verkauf steht ein großes Gebäude mit 4 Wohnungen mit je 2 Schlafzimmern in der beliebten Gegend von Alcalá, 800 Meter vom Strand entfernt. Das Gebäude ist in einem sehr guten Erhaltungszustand und wird komplett mit den 4 fertigen Wohnungen verkauft.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Wohnungen:
– Auf der rechten Seite befindet sich eine von 49 m2, die sich auf ein Wohn-Esszimmer, einen Flur, eine offene Küche, ein Badezimmer, zwei Schlafzimmer und eine Terrasse verteilt.
– Auf der linken Seite befindet sich eine weitere mit 50 m2, aufgeteilt in Wohn-Esszimmer, Korridor, offene Küche, ein Badezimmer, zwei Schlafzimmer und Patio.
Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Wohnungen:
– Auf der rechten Seite befindet sich eine Wohnung von 52 m2, aufgeteilt in Wohn-Esszimmer, Korridor, offene Küche, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer. Im Dachgeschoss befindet sich eine Waschküche “1”, die eine bebaute Fläche von 2,09 m2 hat.
– Auf der linken Seite befindet sich eine 54 m2 große Waschküche, die sich auf ein Wohn-Esszimmer, einen Flur, eine offene Küche, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer verteilt. Sie entspricht einer Waschküche “2”, die sich im Dachgeschoss befindet und eine bebaute Fläche von 1,91 m2 hat.
Beide Dachgeschosswohnungen teilen sich eine gemeinsame Dachterrasse, auf der sich die Waschküchen befinden. Es besteht die Möglichkeit, auf dieser Dachterrasse weitere Gebäude zu errichten.
Alle Wohnungen sind mit großen Fenstern ausgestattet, um die Innenräume mit natürlichem Licht zu erhellen. Es ist eine ausgezeichnete Möglichkeit für kurz- und langfristige Mietinvestitionen.
Das Gebäude wurde 1960 begonnen, aber im Laufe der Jahre renoviert und saniert.
IBI (Grundsteuer): €420 pro Jahr. Es gibt keine Gemeinschaftsgebühren.
-
- nl
Te koop groot gebouw met 4 appartementen van elk 2 slaapkamers in de veelgeprezen wijk Alcalá, op 800 meter van het strand. Het gebouw verkeert in een zeer goede staat van onderhoud en wordt compleet met de 4 afgewerkte appartementen verkocht.
Op de begane grond bevinden zich twee appartementen:
– Aan de rechterkant is er een van 49 m2 verdeeld in een woon-eetkamer, gang, open keuken, een badkamer, twee slaapkamers en een patio.
– Aan de linkerkant is er nog een van 50 m2 verdeeld in een woon-eetkamer, gang, open keuken, een badkamer, twee slaapkamers en patio.
Boven zijn er nog twee appartementen:
– Aan de rechterkant een van 52 m2 verdeeld in een woon-eetkamer, gang, open keuken, een badkamer en twee slaapkamers. Er is een wasruimte “1”, gelegen op de dakverdieping, met een bebouwde oppervlakte van 2,09 m2.
– Aan de linkerkant bevindt zich een wasruimte van 54 m2 verdeeld over een woon-eetkamer, gang, open keuken, een badkamer en twee slaapkamers. Het komt overeen met een wasruimte “2”, gelegen op de dakverdieping, met een bebouwde oppervlakte van 1,91 m2.
Beide appartementen op de bovenste verdieping delen een gemeenschappelijk dakterras waar zich ook de wasruimtes bevinden. Er is de mogelijkheid om meer op dit dakterras te bouwen.
Alle appartementen hebben grote ramen zodat natuurlijk licht het interieur kan verlichten. Het is een uitstekende mogelijkheid voor korte- en langetermijnverhuur.
Het gebouw is gestart in 1960, maar is in de loop der jaren gerenoveerd en opgeknapt.
IBI (onroerendgoedbelasting): €420 per jaar. Er zijn geen gemeenschapskosten.- it
Vendesi grande edificio di 4 appartamenti di 2 camere da letto ciascuno nella rinomata zona di Alcalá, a 800 metri dalla spiaggia. L’edificio è in ottimo stato di conservazione e viene venduto completo dei 4 appartamenti finiti.
Al piano terra si trovano due appartamenti:
– A destra si trova un appartamento di 49 m2 distribuito in soggiorno-pranzo, corridoio, cucina a vista, un bagno, due camere da letto e patio.
– A sinistra si trova un altro di 50 m2 distribuito in soggiorno-pranzo, corridoio, cucina a vista, un bagno, due camere da letto e patio.
Al piano superiore si trovano altri due appartamenti:
– A destra, uno di 52 m2 distribuito in soggiorno-pranzo, corridoio, cucina a vista, un bagno e due camere da letto. Al piano superiore si trova una lavanderia “1”, con una superficie costruita di 2,09 m2.
– A sinistra si trova una lavanderia di 54 m2 distribuita in un soggiorno-pranzo, un corridoio, una cucina a pianta aperta, un bagno e due camere da letto. Corrisponde a una lavanderia “2”, situata al piano del tetto, che ha una superficie costruita di 1,91 m2.
Entrambi gli appartamenti all’ultimo piano condividono una terrazza comune sul tetto dove si trovano le lavanderie. C’è la possibilità di costruire di più su questa terrazza sul tetto.
Tutti gli appartamenti sono dotati di ampie finestre che permettono alla luce naturale di illuminare gli interni. Si tratta di un’eccellente possibilità di investimento locativo a breve e lungo termine.
L’edificio è stato iniziato nel 1960, ma è stato rinnovato e ristrutturato nel corso degli anni.
IBI (tassa di proprietà): €420 all’anno. Non ci sono tasse comunitarie.
