Guía de Isora

174,000€

Descripción

  • en

This is a beautiful first floor apartment with two bedrooms, located in one of the main streets of Alcalá, just a few metres from the beach and two minutes from the town square.
The space is bright and welcoming, the living room connects to an unequipped kitchen which gives you the freedom to personalise it according to your preferences. Both bedrooms are cosy and designed for relaxation.
Best of all, this apartment has access to a stunning communal roof terrace, from where you can enjoy panoramic sea and mountain views and relax outdoors. The location close to the beach allows you to enjoy days of sun and sea, making this place the perfect destination to experience the goodness of our beautiful island’s climate.
The property has a storage room on the roof terrace, ideal for storage or to place a washing machine.
The property is being sold unfurnished and would need a little refurbishment.
Don’t miss the opportunity to get to know this wonderful flat and make it your home!
Contact us to schedule a viewing and discover all it has to offer.
Community fees: €30/month.
IBI: €110/year.
Ref: 8286.
www.astenrealty.com

  • ru

Эта прекрасная квартира на втором этаже с двумя спальнями расположена на одной из главных улиц Алькала, всего в нескольких метрах от пляжа и в двух минутах от городской площади.
Пространство светлое и уютное, гостиная соединена с необорудованной кухней, что дает вам возможность придать ей индивидуальность в соответствии с вашими предпочтениями. Обе спальни уютны и располагают к отдыху.
Что особенно важно, эта квартира имеет выход на потрясающую общую террасу на крыше, откуда можно наслаждаться панорамным видом на море и горы и отдыхать на свежем воздухе. Расположение в непосредственной близости от пляжа позволяет наслаждаться солнечными и морскими днями, что делает это место идеальным для того, чтобы ощутить все преимущества климата нашего прекрасного острова.
В квартире есть кладовая на террасе на крыше, идеально подходящая для хранения или размещения стиральной машины.
Дом продается без мебели и нуждается в небольшом ремонте.
Не упустите возможность познакомиться с этой замечательной квартирой и сделать ее своим домом!
Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре и узнать все, что она может предложить.
Коммунальные платежи: €30/месяц.
IBI: €110.
Ref: 8286.
www.astenrealty.com

  • fr

Il s’agit d’un bel appartement au premier étage avec deux chambres, situé dans l’une des rues principales d’Alcalá, à quelques mètres de la plage et à deux minutes de la place de la ville.
L’espace est lumineux et accueillant, le salon est relié à une cuisine non équipée qui vous donne la liberté de la personnaliser selon vos préférences. Les deux chambres sont douillettes et conçues pour la détente.
De plus, cet appartement donne accès à une superbe terrasse commune sur le toit, d’où vous pourrez profiter de vues panoramiques sur la mer et les montagnes et vous détendre en plein air. L’emplacement à proximité de la plage vous permet de profiter de journées de soleil et de mer, ce qui fait de cet endroit la destination parfaite pour expérimenter les bienfaits du climat de notre belle île.
La propriété dispose d’un débarras sur le toit-terrasse, idéal pour le stockage ou pour placer une machine à laver.
La propriété est vendue non meublée et aurait besoin d’une petite rénovation.
Ne manquez pas l’occasion de découvrir ce magnifique appartement et d’en faire votre maison !
Contactez-nous pour organiser une visite et découvrir tout ce qu’il a à offrir.
Frais de communauté: €30/mois.
IBI: €110.
Réf: 8286.
www.astenrealty.com

  • de

Dies ist eine schöne Wohnung im ersten Stock mit zwei Schlafzimmern, in einer der Hauptstraßen von Alcalá, nur wenige Meter vom Strand und zwei Minuten vom Stadtplatz entfernt.
Der Raum ist hell und einladend, das Wohnzimmer verbindet sich mit einer unausgestatteten Küche, die Ihnen die Freiheit gibt, sie nach Ihren Wünschen zu gestalten. Die beiden Schlafzimmer sind gemütlich und zum Entspannen gedacht.
Das Beste ist, dass diese Wohnung Zugang zu einer herrlichen gemeinsamen Dachterrasse hat, von der aus Sie den Panoramablick auf das Meer und die Berge genießen und sich im Freien entspannen können. Die Lage in der Nähe des Strandes ermöglicht es Ihnen, tagelang Sonne und Meer zu genießen, was diesen Ort zum perfekten Ziel macht, um die Vorzüge des Klimas auf unserer schönen Insel zu erleben.
Die Immobilie verfügt über einen Abstellraum auf der Dachterrasse, ideal für die Lagerung oder um eine Waschmaschine zu platzieren.
Die Immobilie wird unmöbliert verkauft und müsste ein wenig renoviert werden.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese wunderbare Wohnung kennenzulernen und sie zu Ihrem Zuhause zu machen!
Kontaktieren Sie uns, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und alles zu entdecken, was sie zu bieten hat.
Gemeinschaftskosten: €30/Monat.
IBI: €110/Jahr.
Referenz: 8286.
www.astenrealty.com

    • nl

    Dit is een mooie flat op de eerste verdieping met twee slaapkamers, gelegen in een van de hoofdstraten van Alcalá, op slechts een paar meter van het strand en twee minuten van het stadsplein.
    De ruimte is licht en uitnodigend, de woonkamer staat in verbinding met een niet-ingerichte keuken die je de vrijheid geeft om het naar je eigen voorkeur in te richten. Beide slaapkamers zijn gezellig en ontworpen om te ontspannen.
    Het beste van alles is dat deze flat toegang heeft tot een prachtig gemeenschappelijk dakterras, waar je kunt genieten van een panoramisch uitzicht op zee en de bergen en buiten kunt ontspannen. De locatie dicht bij het strand maakt het mogelijk om dagen van zon en zee te genieten, waardoor deze plek de perfecte bestemming is om het goede van het klimaat van ons mooie eiland te ervaren.
    De woning heeft een berging op het dakterras, ideaal voor opslag of om een wasmachine te plaatsen.
    De woning wordt ongemeubileerd verkocht en heeft een kleine opknapbeurt nodig.
    Mis de kans niet om deze prachtige flat te leren kennen en er je thuis van te maken!
    Neem contact met ons op om een bezichtiging te plannen en ontdek alles wat het te bieden heeft.
    Gemeenschapskosten: €30/maand.
    IBI: €110.
    Ref: 8286.
    www.astenrealty.com

    • it

    Si tratta di un bellissimo appartamento al primo piano con due camere da letto, situato in una delle strade principali di Alcalá, a pochi metri dalla spiaggia e a due minuti dalla piazza del paese.
    Lo spazio è luminoso e accogliente, il soggiorno si collega a una cucina non attrezzata che vi dà la libertà di personalizzarla secondo le vostre preferenze. Entrambe le camere da letto sono accoglienti e pensate per il relax.
    Soprattutto, questo appartamento ha accesso a una splendida terrazza comune sul tetto, da cui si può godere di una vista panoramica sul mare e sulle montagne e rilassarsi all’aperto. La posizione vicina alla spiaggia permette di godere di giornate di sole e mare, rendendo questo posto la destinazione perfetta per sperimentare le bontà del clima della nostra bella isola.
    La proprietà dispone di un ripostiglio sulla terrazza sul tetto, ideale per riporre la biancheria o per collocare una lavatrice.
    L’immobile viene venduto non arredato e necessita di una piccola ristrutturazione.
    Non perdete l’occasione di conoscere questo meraviglioso appartamento e di farne la vostra casa!
    Contattateci per fissare una visita e scoprire tutto ciò che ha da offrire.
    Spese condominiali: €30/mese.
    IBI: €110.
    Rif: 8286.
    www.astenrealty.com

Compartir

Compartir