Descripción
- en
Your dream is to live on the Socorro beach?
We have a house on the front line of the Socorro beach, a unique opportunity!
A house divided into 2 modules, storage room and roof terrace with spectacular views.
On the ground floor we have a flat of 72 m2, distributed in living room – kitchen, bedroom, bathroom and a terrace of 88 m2.
The upper floor has 77 m2 built and has an independent kitchen, living room, 2 bedrooms and a bathroom.
From the kitchen there is access to an interior patio where we find a staircase that gives access to a storage room and to the roof terrace, from where we can enjoy views to the sea and the beach.
The house has a holiday rental licence.
The house is completely renovated.
If you want to live this unique dream don’t wait to contact us.
Year of construction: 1985.
IBI: €185/year.
- ru
Вы мечтаете жить на пляже Сокорро?
У нас есть дом на первой линии пляжа Сокорро, уникальная возможность!
Дом, разделенный на 2 модуля, кладовая и терраса на крыше с захватывающим видом.
На первом этаже у нас есть квартира 72 м2, распределенная в гостиной – кухне, спальне, ванной комнате и террасе 88 м2.
На верхнем этаже площадью 77 м2 есть отдельная кухня, гостиная, 2 спальни и ванная комната.
Из кухни есть выход во внутренний дворик, где находится лестница, по которой можно попасть в кладовую и на террасу на крыше, откуда открывается вид на море и пляж.
Дом имеет лицензию на сдачу в аренду.
Дом полностью отремонтирован.
Если вы хотите жить этой уникальной мечтой, не медлите, свяжитесь с нами.
Год постройки: 1985.
IBI: €185/год.
- fr
Vous rêvez de vivre sur la plage de Socorro ?
Nous avons une maison sur la première ligne de la plage de Socorro, une opportunité unique !
Une maison divisée en 2 modules, une salle de stockage et une terrasse sur le toit avec des vues spectaculaires.
Au rez-de-chaussée, nous avons un appartement de 72 m2, distribué en salon – cuisine, chambre, salle de bain et une terrasse de 88 m2.
L’étage supérieur a 77 m2 construits et dispose d’une cuisine indépendante, d’un salon, de 2 chambres et d’une salle de bain.
Depuis la cuisine, on accède à un patio intérieur où se trouve un escalier qui donne accès à un débarras et à la terrasse sur le toit, d’où l’on peut profiter de vues sur la mer et la plage.
La maison dispose d’un permis de location de vacances.
La maison est entièrement rénovée.
Si vous voulez vivre ce rêve unique, n’attendez pas pour nous contacter.
Année de construction: 1985.
IBI: €185/an.
- de
Ihr Traum ist es, am Strand von Socorro zu leben?
Wir haben ein Haus in der ersten Reihe des Socorro Strand, eine einzigartige Gelegenheit!
Ein Haus in 2 Module, Abstellraum und Dachterrasse mit spektakulärer Aussicht unterteilt.
Im Erdgeschoss haben wir eine Wohnung von 72 m2, verteilt in Wohnzimmer – Küche, Schlafzimmer, Bad und eine Terrasse von 88 m2.
Die obere Etage hat 77 m2 gebaut und verfügt über eine unabhängige Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Von der Küche aus hat man Zugang zu einem Innenhof, wo sich eine Treppe befindet, die zu einem Abstellraum und zur Dachterrasse führt, von wo aus man den Blick auf das Meer und den Strand genießen kann.
Das Haus verfügt über eine Lizenz zur Ferienvermietung.
Das Haus ist komplett renoviert.
Wenn Sie diesen einzigartigen Traum leben wollen, warten Sie nicht und kontaktieren Sie uns.
Baujahr: 1985.
IBI: €185/Jahr.
-
- nl
Uw droom is om op het Socorro strand te wonen?
Wij hebben een huis op de frontlinie van het Socorro strand, een unieke kans!
Een huis verdeeld in 2 modules, berging en dakterras met spectaculair uitzicht.
Op de begane grond hebben we een appartement van 72 m2, verdeeld in woonkamer – keuken, slaapkamer, badkamer en een terras van 88 m2.
De bovenverdieping heeft 77 m2 bebouwd en heeft een onafhankelijke keuken, woonkamer, 2 slaapkamers en een badkamer.
Vanuit de keuken is er toegang tot een binnenpatio waar we een trap vinden die toegang geeft tot een opslagruimte en tot het dakterras, vanwaar we kunnen genieten van uitzicht op de zee en het strand.
Het huis heeft een vakantieverhuurvergunning.
Het huis is volledig gerenoveerd.
Als u deze unieke droom wilt beleven wacht dan niet om contact met ons op te nemen.
Bouwjaar: 1985.
IBI: €185/jaar.- it
Il vostro sogno è vivere sulla spiaggia di Socorro?
Abbiamo una casa in prima linea sulla spiaggia di Socorro, un’opportunità unica!
Una casa divisa in 2 moduli, ripostiglio e terrazza sul tetto con vista spettacolare.
Al piano terra abbiamo un appartamento di 72 m2, distribuito in soggiorno – cucina, camera da letto, bagno e una terrazza di 88 m2.
Il piano superiore ha 77 m2 di superficie costruita e dispone di una cucina indipendente, un soggiorno, 2 camere da letto e un bagno.
Dalla cucina si accede a un patio interno dove si trova una scala che dà accesso a un ripostiglio e alla terrazza sul tetto, da cui si gode di una vista sul mare e sulla spiaggia.
La casa ha una licenza di affitto per vacanze.
La casa è completamente ristrutturata.
Se volete vivere questo sogno unico non aspettate a contattarci.
Anno di costruzione: 1985.
IBI: €185/anno.
