International

• en

Stunning seaside historic estate on the biggest plot of land in Villefranche sur Mer.
This might be the best seaside property available for sale between Nice and Monaco. A very rare product on the market, this  gorgeous “Belle Epoque” villa was built in 1911 and was completely refurbished in 2016 to the highest standard by a well-known Italian architect Alberto Mariotti. What makes this property unique is a generous 16.500 m2 plot of land that is within a 3-minute walk to a sandy beach, and only 33 meters above the sea level, that is impossible to find on the French Riviera. This incredible estate called “La Rêve d´Azur” used to belong to Voisin brothers – French aviation pioneers and creators of Europe’s first manned aircraft, as well as luxury automobiles.
Wonder in your own forest, enjoy the spacious green lawns, sunbathe on the terraces around a nearly Olympic-size heated pool, or follow a private staircase to a small sandy beach – this estate can give you everything you dream about. 
Built on 3 floors this spectacular 545 m2 home features 4 double bedrooms, each with its own bathroom, several dressing rooms, a cozy lounge, a large dining room, a separate fully fitted & equipped Miele kitchen with an island, spacious terraces, and a gym room annexed to the master bedroom.  All major living premises enjoy unobstructed views of the sea and Cap Ferrat. The beautiful Villa Ephrussi de Rothschild that belongs to the French government, is right in front of the estate across the bay. The famous Villa Leopolda that used to belong to the king of Belgium and was later purchased for 500 million euros by Mr. Roman Abramovich can be seen on the left. The villa faces East so if you love morning sun, you will be the first person in Villefranche to savor it.
There is an amazing roof terrace with a lounge and a summer kitchen to enjoy the views of the mega yachts and cruise ships entering the bay of Villefranche.
This outstanding property features top quality marble floors and walls, as well as wooden heated floors in the upper bedrooms. A reversible air conditioning system is installed throughout the entire property. 
On the semi-basement floor there is a 2 bedroom apartment for staff with a separate entrance, yet connected internally with the main premises. It comes with 2 bedrooms, equipped kitchen and a bathroom. A big laundry and a storage rooms complete the floor.
There are 2 separate buildings on the property – a 29 m2 studio house for staff, equipped with a fully fitted kitchen, bathroom and a walk-in wardrobe. And a 69 m2 veranda-type gym house with a massage room, bathroom and storage rooms. 
The one word to describe this property is: privacy. Secluded by the forest from behind and the sides, the property features a private entrance road, is completely gated from all the sides, equipped with video surveillance, alarm and a security guard, it opens up to the Mediterranean in front to enjoy the picture-perfect views like nowhere else.
Villefranche-sur-Mer, or simply Villefranche, a small resort town of 6 thousand inhabitants on the Côte d’Azur of France, 6 km east of Nice and 10 km southwest of Monaco. The nearest International Airport is located in Nice and is about 14 km away. The bay of Villefranche is one of the deepest harbors in the Mediterranean and is considered to be the most picturesque on the whole Riviera. It reaches a depth of 95 m between the Cape of Nice and Cap Ferrat and extends south for 500 m, forming an abyss known as the Canyon of Villefranche about 1 nautical mile from the coast. Due to the depth of the bay, it is here that large Mediterranean cruise ships dock. The sandy beaches of Villefranche are much more popular than the pebbly beaches of Nice. The long central beach in Villefranche-sur-Mer is one of the rarest on the coast between Nice and Italy, where you will not find pebbles, but coarse sand, so there is no need for special shoes. You can swim here even with small children. 

• ru

Потрясающее историческое поместье на самом большом участке земли в Вильфранш-сюр-Мер.
Возможно, это лучший объект недвижимости между Ниццей и Монако, доступный для покупки. Будучи исключительно редким продуктом на рынке, эта великолепная вилла в стиле “Belle Epoque” была построена в 1911 году и полностью отремонтирована в 2016 году по самым высоким стандартам известным итальянским архитектором Альберто Мариотти. Что делает это поместье уникальным, так это просторный участок земли площадью 16.500 м2, который находится в 3 минутах ходьбы от песчаного пляжа, и всего в 33 метрах над уровнем моря, чего практически невозможно найти на Французской Ривьере. Это невероятное поместье под названием “La Rêve d´Azur” – Лазурный Сон – в своё время принадлежало братьям Вуазен – пионерам французской авиации и создателям первых в Европе пилотируемых самолетов, а позже люксовых автомобилей.
Прогуляться по собственному лесу, насладиться просторными зелеными лужайками, позагорать на террасах вокруг подогреваемого бассейна почти олимпийского размера или спуститься по частной лестнице на небольшой песчаный пляж – это поместье может дать вам все, о чем вы мечтаете. 
Построенный в 3 уровнях, эта впечатляющая вилла площадью 545 м2 включает 4 спальни, каждая с собственной ванной комнатой, несколько гардеробных, уютную гостиную, большую столовую, отдельную полностью оборудованную кухню Miele с островом, просторные террасы и тренажерный зал рядом с главной спальней. Из всех основных помещений открывается панорамный вид на море и Кап Ферра. Красивая вилла Эпрусси де Ротшильд, принадлежащая французскому правительству, находится прямо напротив через залив. Слева видна знаменитая вилла Леопольда, которая раньше принадлежала королю Бельгии, а затем была куплена за 500 миллионов евро Романом Абрамовичем. “Лазурный Сон” обращена на восток, поэтому если вы любите утреннее солнце, вы будете первым человеком в Вильфранше, который сможет его встретить.
На крыше есть потрясающая терраса с гостиной и летней кухней, откуда открывается вид на мегаяхты и круизные лайнеры, заходящие в залив Вильфранш.
Мраморные полы и стены высочайшего качества, деревянные полы с подогревом в верхних спальнях, реверсивная система кондиционирования – этот потрясающий дом не имеет недостатков. 
На полуподвальном этаже расположена квартира для персонала с отдельным входом, соединенная с основными помещениями. В квартире 2 спальни, оборудованная кухня и ванная комната. Большая прачечная и кладовые завершают этаж.
На территории комплекса есть 2 отдельных здания: дом-студия для персонала площадью 29 м2 с полностью оборудованной кухней, ванной комнатой и гардеробной. И дом-спортзал, в виде веранды, площадью 69 м2 с массажным кабинетом, ванной комнатой и кладовыми. 
Это уникальное поместье можно описать одним словом: приватность. Частная подъездная дорога, видеонаблюдение, сигнализация и охрана, густой лес, скрывающий “Лазурный Сон” от посторонних с трех сторон и вид, открывающийся на Средиземное море с четвертой позволяет наслаждаться уединением и прекрасными видами, как нигде больше.
Вильфранш-сюр-Мер, или просто Вильфранш, – это небольшой курортный город с населением 6.000 человек, расположенный на Французской Ривьере, в 6 км к востоку от Ниццы и в 10 км к юго-западу от Монако. Ближайший международный аэропорт находится в Ницце, примерно в 14 км. Залив Вильфранш является одной из самых глубоких гаваней Средиземноморья и считается самым живописным на всем Лазурном берегу. Его глубина достигает 95 м между Кап-де-Ницца и Кап-Ферра и простирается на 500 м к югу, образуя впадину, известную как каньон Вильфранш, в одной морской миле от берега. Из-за глубины залива именно здесь причаливают большие средиземноморские круизные суда. Песчаные пляжи Вильфранша гораздо более популярны, чем галечные пляжи Ниццы. Длинный центральный пляж Вильфранш-сюр-Мер – один из самых редких на побережье между Ниццей и Италией, где вы найдете не гальку, а крупный песок и где не понадобится специальная обувь. Здесь можно купаться даже с маленькими детьми.

• fr

Superbe propriété historique en bord de mer sur le plus grand terrain de Villefranche sur Mer.
Il pourrait s’agir de la plus belle propriété de bord de mer disponible à la vente entre Nice et Monaco. Une denrée rare sur le marché, cette magnifique villa de style Belle Époque a été construite en 1911 et entièrement rénovée en 2016 à un très haut niveau par le célèbre architecte italien Alberto Mariotti. Mais ce qui rend cette propriété unique, c’est un généreux terrain de 16 500 m2 qui se trouve à 3 minutes à pied d’une plage de sable, et à seulement 33 mètres au-dessus du niveau de la mer, chose impossible à trouver sur la Côte d’Azur. Cet incroyable domaine appelé “La Rêve d’Azur” appartenait autrefois aux frères Voisin – pionniers de l’aviation française et créateurs des premiers avions pilotés d’Europe ainsi que des automobiles de luxe.
Emerveillez-vous dans votre propre forêt, profitez des larges pelouses vertes, prenez le soleil sur les terrasses autour d’une piscine chauffée de taille presque olympique ou suivez un escalier privé jusqu’à une petite plage de sable : ce domaine peut vous offrir tout ce dont vous rêvez. 
Construite sur 3 étages, cette spectaculaire demeure de 545 m2 dispose de 4 chambres doubles, chacune avec sa propre salle de bain, de plusieurs dressings, d’un agréable salon, d’une grande salle à manger, d’une cuisine indépendante Miele entièrement aménagée et équipée avec îlot, de terrasses spacieuses et d’une salle de sport attenante à la chambre principale. Toutes les pièces principales bénéficient d’une vue imprenable sur la mer et le Cap Ferrat. La magnifique Villa Ephrussi de Rothschild, qui appartient au gouvernement français, est située directement en face de la baie du domaine. La célèbre Villa Leopolda, qui appartenait au roi de Belgique et a ensuite été achetée pour 500 millions d’euros par M. Roman Abramovich, est visible sur la gauche. Le manoir est orienté à l’est, donc si vous aimez le soleil du matin, vous serez la première personne à Villefranche à en profiter.
Il y a une incroyable terrasse sur le toit avec un salon et une cuisine d’été pour profiter de la vue sur les méga yachts et les bateaux de croisière entrant dans la baie de Villefranche.
Cette propriété extraordinaire possède des sols et des murs en marbre de la plus haute qualité, ainsi que des sols en bois chauffés dans les chambres supérieures. Un système de climatisation réversible est installé dans toute la propriété. 
Au demi-sous-sol se trouve un appartement de fonction de 2 chambres avec entrée séparée, mais relié aux installations principales. Il comprend 2 chambres, une cuisine équipée et une salle de bains. Une grande buanderie et une salle de stockage complètent l’étage.
Il y a 2 bâtiments indépendants sur la propriété : un studio de 29 m2 pour le personnel, équipé d’une cuisine entièrement équipée, d’une salle de bain et d’un dressing. Et une maison de 69 m2 de type véranda pour le gymnase, avec salle de massage, salle de bain et pièces de rangement. 
Le seul mot pour décrire cette propriété est : intimité. Isolée par la forêt à l’arrière et sur les côtés, la propriété dispose d’une allée privée, est entièrement clôturée sur tous les côtés, équipée d’une vidéosurveillance, d’une alarme et d’un gardien, s’ouvre sur la Méditerranée à l’avant pour profiter de la vue parfaite comme nulle part ailleurs.
Villefranche-sur-Mer, ou simplement Villefranche, est une petite station balnéaire de 6 000 habitants située sur la Côte d’Azur, à 6 km à l’est de Nice et à 10 km au sud-ouest de Monaco. L’aéroport international le plus proche se trouve à Nice, à environ 14 km. La rade de Villefranche est l’un des ports les plus profonds de la Méditerranée et est considérée comme la plus pittoresque de toute la Côte d’Azur. Elle atteint une profondeur de 95 m entre le Cap de Nice et le Cap Ferrat et s’étend sur 500 m vers le sud, formant un gouffre connu sous le nom de canyon de Villefranche à un mille nautique de la côte. En raison de la profondeur de la baie, c’est ici que les grands navires de croisière méditerranéens accostent. Les plages de sable de Villefranche sont beaucoup plus populaires que les plages de galets de Nice. La longue plage centrale de Villefranche-sur-Mer est l’une des plus rares de la côte entre Nice et l’Italie, où vous ne trouverez pas de galets mais du sable grossier, vous n’avez donc pas besoin de chaussures spéciales. Vous pouvez même vous y baigner avec de jeunes enfants.

• de

Atemberaubendes historisches Anwesen am Meer auf dem größten Grundstück in Villefranche sur Mer.
Dies könnte die beste Immobilie am Meer sein, die zwischen Nizza und Monaco zum Verkauf steht. Diese wunderschöne Belle-Epoque-Villa wurde 1911 erbaut und 2016 von dem bekannten italienischen Architekten Alberto Mariotti komplett und auf höchstem Niveau renoviert – ein sehr seltenes Produkt auf dem Markt. Was diese Immobilie einzigartig macht, ist ein großzügiges 16.500 m2 großes Grundstück, das nur 3 Gehminuten von einem Sandstrand entfernt ist und nur 33 Meter über dem Meeresspiegel liegt, was an der Côte d’Azur unmöglich zu finden ist. Dieses unglaubliche Anwesen mit dem Namen “La Rêve d’Azur” gehörte einst den Gebrüdern Voisin – französische Luftfahrtpioniere und Erfinder des ersten bemannten Flugzeugs in Europa sowie von Luxusautos.
Wundern Sie sich in Ihrem eigenen Wald, genießen Sie die großzügigen grünen Rasenflächen, sonnen Sie sich auf den Terrassen rund um einen fast olympischen beheizten Pool oder folgen Sie einer privaten Treppe zu einem kleinen Sandstrand – dieses Anwesen bietet Ihnen alles, wovon Sie träumen. 
Dieses spektakuläre 545 m2 große Haus erstreckt sich über 3 Etagen und verfügt über 4 Doppelschlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, mehrere Ankleidezimmer, ein gemütliches Wohnzimmer, ein großes Esszimmer, eine separate, voll ausgestattete Miele-Küche mit Insel, großzügige Terrassen und einen an das Hauptschlafzimmer angegliederten Fitnessraum. Alle großen Wohnräume bieten einen unverbaubaren Blick auf das Meer und das Cap Ferrat. Die wunderschöne Villa Ephrussi de Rothschild, die der französischen Regierung gehört, befindet sich direkt vor dem Anwesen auf der anderen Seite der Bucht. Die berühmte Villa Leopolda, die früher dem belgischen König gehörte und später für 500 Millionen Euro von Roman Abramovich gekauft wurde, ist auf der linken Seite zu sehen. Die Villa ist nach Osten ausgerichtet, wenn Sie also die Morgensonne lieben, werden Sie die erste Person in Villefranche sein, die sie genießen kann.
Es gibt eine fantastische Dachterrasse mit einer Lounge und einer Sommerküche, von der aus Sie den Blick auf die Megayachten und Kreuzfahrtschiffe in der Bucht von Villefranche genießen können.
Diese außergewöhnliche Immobilie verfügt über hochwertige Marmorböden und -wände sowie über beheizte Holzböden in den oberen Schlafzimmern. In der gesamten Immobilie ist eine reversible Klimaanlage installiert. 
Im Souterrain befindet sich eine 2-Zimmer-Wohnung für das Personal mit separatem Eingang, die jedoch intern mit dem Hauptgebäude verbunden ist. Sie verfügt über 2 Schlafzimmer, eine ausgestattete Küche und ein Badezimmer. Eine große Waschküche und ein Lagerraum vervollständigen die Etage.
Es gibt 2 separate Gebäude auf dem Grundstück – ein 29 m2 großes Atelierhaus für das Personal, ausgestattet mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Badezimmer und einem begehbaren Kleiderschrank. Und ein 69 m2 großes verandaartiges Fitnessstudio mit Massageraum, Bad und Abstellräumen. 
Das einzige Wort, mit dem man dieses Anwesen beschreiben kann, ist: Privatsphäre. Von hinten und von der Seite durch den Wald abgeschirmt, verfügt das Anwesen über eine private Zufahrtsstraße, ist von allen Seiten komplett eingezäunt, mit Videoüberwachung, Alarmanlage und einem Wachmann ausgestattet und öffnet sich nach vorne hin zum Mittelmeer, um die malerische Aussicht zu genießen wie nirgendwo sonst.
Villefranche-sur-Mer, oder einfach Villefranche, ist ein kleiner Ferienort mit 6.000 Einwohnern an der französischen Riviera, 6 km östlich von Nizza und 10 km südwestlich von Monaco. Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich in Nizza, etwa 14 km entfernt. Die Bucht von Villefranche ist einer der tiefsten Häfen im Mittelmeer und gilt als der malerischste der gesamten Côte d’Azur. Sie erreicht zwischen Cap de Nice und Cap Ferrat eine Tiefe von 95 m und erstreckt sich 500 m nach Süden, wobei sie eine Seemeile von der Küste entfernt eine als Villefranche-Canyon bekannte Schlucht bildet. Aufgrund der Tiefe der Bucht legen hier die großen Kreuzfahrtschiffe des Mittelmeers an. Die Sandstrände von Villefranche sind weitaus beliebter als die Kieselstrände von Nizza. Der lange Zentralstrand von Villefranche-sur-Mer ist einer der seltensten Strände an der Küste zwischen Nizza und Italien, an dem man keine Kieselsteine, sondern groben Sand findet, so dass man keine speziellen Schuhe braucht. Hier kann man sogar mit kleinen Kindern schwimmen.

• • nl

  Prachtig historisch landgoed aan zee op het grootste terrein in Villefranche sur Mer.
  Dit is misschien wel de beste woning aan zee die te koop is tussen Nice en Monaco. Een zeer zeldzaam product op de markt, deze prachtige “Belle Epoque” villa werd gebouwd in 1911 en werd volledig gerenoveerd in 2016 naar de hoogste standaard door een bekende Italiaanse architect Alberto Mariotti. Wat deze woning uniek maakt is een royaal perceel van 16.500 m2 dat op 3 minuten lopen van een zandstrand ligt, en slechts 33 meter boven de zeespiegel, dat is onmogelijk te vinden aan de Franse Rivièra. Dit ongelooflijke landgoed genaamd “La Rêve d´Azur” behoorde vroeger toe aan de gebroeders Voisin – Franse luchtvaartpioniers en makers van Europa’s eerste bemande vliegtuigen, evenals luxe auto’s.
  Verwonder u in uw eigen bos, geniet van de ruime groene gazons, lig op de terrassen rond een bijna olympisch verwarmd zwembad, of volg een privétrap naar een klein zandstrand – dit landgoed kan u alles geven waar u van droomt. 
  Deze spectaculaire woning van 545 m2 is gebouwd op 3 verdiepingen en beschikt over 4 tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen badkamer, verschillende kleedkamers, een gezellige zitkamer, een grote eetkamer, een aparte volledig ingerichte en uitgeruste Miele-keuken met een eiland, ruime terrassen, en een fitnessruimte die bij de hoofdslaapkamer is gevoegd. Alle belangrijke woonruimtes hebben een vrij uitzicht op de zee en Cap Ferrat. De prachtige Villa Ephrussi de Rothschild die eigendom is van de Franse regering, ligt recht tegenover het landgoed aan de overkant van de baai. De beroemde Villa Leopolda die vroeger toebehoorde aan de koning van België en later voor 500 miljoen euro werd gekocht door de heer Roman Abramovich is links te zien. De villa ligt op het oosten, dus als u van ochtendzon houdt, zult u de eerste persoon in Villefranche zijn die ervan kan genieten.
  Er is een geweldig dakterras met een lounge en een zomerkeuken om te genieten van het uitzicht op de megajachten en cruiseschepen die de baai van Villefranche binnenvaren.
  Deze uitstekende woning beschikt over marmeren vloeren en muren van topkwaliteit, evenals houten verwarmde vloeren in de bovenste slaapkamers. In het hele pand is een omkeerbaar airconditioningsysteem geïnstalleerd. 
  Op de halve kelderverdieping is er een appartement met 2 slaapkamers voor het personeel met een aparte ingang, maar intern verbonden met het hoofdgebouw. Het heeft 2 slaapkamers, een uitgeruste keuken en een badkamer. Een grote wasruimte en een opslagruimte maken de verdieping compleet.
  Er zijn 2 aparte gebouwen op het terrein – een studiowoning van 29 m2 voor personeel, uitgerust met een volledig ingerichte keuken, badkamer en een inloopkast. En een veranda-type gym huis van 69 m2 met een massage kamer, badkamer en opslagruimten. 
  Het enige woord om deze woning te beschrijven is: privacy. Afgesloten door het bos aan de achterkant en de zijkanten, beschikt het pand over een eigen toegangsweg, is volledig omheind aan alle kanten, uitgerust met videobewaking, alarm en een bewaker, het opent naar de Middellandse Zee aan de voorkant om te genieten van het perfecte uitzicht zoals nergens anders.Het enige woord om deze woning te beschrijven is: privacy. Afgesloten door het bos aan de achterkant en zijkanten, heeft het pand een eigen oprit, is volledig omheind aan alle kanten, uitgerust met videobewaking, alarm en een bewaker, opent naar de Middellandse Zee aan de voorkant om te genieten van het perfecte uitzicht zoals nergens anders.
  Villefranche-sur-Mer, of kortweg Villefranche, is een kleine badplaats met 6.000 inwoners aan de Franse Rivièra, 6 km ten oosten van Nice en 10 km ten zuidwesten van Monaco. De dichtstbijzijnde internationale luchthaven ligt in Nice, op ongeveer 14 km afstand. De baai van Villefranche is een van de diepste havens van de Middellandse Zee en wordt beschouwd als de meest pittoreske van de hele Côte d’Azur. Het bereikt een diepte van 95m tussen Cap de Nice en Cap Ferrat en strekt zich 500m uit naar het zuiden, waardoor een kloof ontstaat die bekend staat als de Villefranche canyon op een zeemijl van de kust. Vanwege de diepte van de baai meren hier grote mediterrane cruiseschepen aan. De zandstranden van Villefranche zijn veel populairder dan de kiezelstranden van Nice. Het lange centrale strand van Villefranche-sur-Mer is een van de zeldzaamste aan de kust tussen Nice en Italië, waar je geen kiezels maar grof zand vindt, zodat je geen speciale schoenen nodig hebt. U kunt hier zelfs met kleine kinderen zwemmen.

  • it

  Splendida tenuta storica sul mare sul più grande appezzamento di terreno di Villefranche sur Mer.
  Questa potrebbe essere la più bella proprietà sul mare disponibile per la vendita tra Nizza e Monaco. Merce rara sul mercato, questa magnifica villa in stile Belle Epoque è stata costruita nel 1911 e completamente ristrutturata nel 2016 secondo uno standard molto elevato dal rinomato architetto italiano Alberto Mariotti. Ma ciò che rende unica questa proprietà è un generoso terreno di 16.500 m2 che si trova a 3 minuti a piedi da una spiaggia di sabbia e a soli 33 metri sul livello del mare, cosa impossibile da trovare in Costa Azzurra. Questa incredibile tenuta, chiamata “La Rêve d’Azur”, apparteneva ai fratelli Voisin, pionieri dell’aviazione francese e creatori dei primi aerei con equipaggio in Europa e di automobili di lusso.
  Ammirate il vostro bosco, godetevi gli ampi prati verdi, prendete il sole sulle terrazze intorno a una piscina riscaldata di dimensioni quasi olimpioniche o seguite una scala privata che scende fino a una piccola spiaggia di sabbia: questa tenuta può darvi tutto ciò che sognate. 
  Costruita su 3 piani, questa spettacolare dimora di 545 m2 dispone di 4 camere da letto doppie, ognuna con il proprio bagno, diversi spogliatoi, un accogliente soggiorno, un’ampia sala da pranzo, una cucina indipendente Miele completamente arredata e attrezzata con isola, ampie terrazze e una palestra annessa alla camera da letto principale. Tutte le stanze principali godono di una vista senza ostacoli sul mare e su Cap Ferrat. La splendida Villa Ephrussi de Rothschild, che appartiene al governo francese, si trova proprio di fronte alla baia. La famosa Villa Leopolda, appartenuta al re del Belgio e successivamente acquistata per 500 milioni di euro da Roman Abramovich, è visibile sulla sinistra. La villa è rivolta a est, quindi se vi piace il sole del mattino, sarete i primi a goderne a Villefranche.
  C’è un’incredibile terrazza sul tetto con un salotto e una cucina estiva per godere della vista dei mega yacht e delle navi da crociera che entrano nella baia di Villefranche.
  Questa straordinaria proprietà vanta pavimenti e pareti in marmo di altissima qualità, oltre a pavimenti in legno riscaldati nelle camere da letto superiori. Un sistema di aria condizionata reversibile è installato in tutta la proprietà. 
  Al piano semi-interrato si trova un appartamento per il personale con 2 camere da letto e ingresso separato, ma collegato internamente alle strutture principali. Dispone di 2 camere da letto, una cucina attrezzata e un bagno. Un’ampia lavanderia e un ripostiglio completano il piano.
  Sulla proprietà si trovano 2 edifici indipendenti: una casa-studio di 29 m2 per il personale, dotata di cucina completamente attrezzata, bagno e spogliatoio. E una casa-palestra di 69 m2 con veranda, sala massaggi, bagno e ripostiglio. 
  L’unica parola per descrivere questa proprietà è: privacy. Appartata dalla foresta sul retro e sui lati, la proprietà ha un vialetto privato, è completamente recintata su tutti i lati, dotata di videosorveglianza, allarme e una guardia di sicurezza, si apre sul Mediterraneo di fronte per godere di una vista perfetta come in nessun altro luogo.
  Villefranche-sur-Mer, o semplicemente Villefranche, è una piccola località turistica di 6.000 abitanti situata sulla Costa Azzurra, 6 km a est di Nizza e 10 km a sud-ovest di Monaco. L’aeroporto internazionale più vicino è quello di Nizza, a circa 14 km di distanza. La baia di Villefranche è uno dei porti più profondi del Mediterraneo ed è considerata la più pittoresca dell’intera Costa Azzurra. Raggiunge una profondità di 95 m tra Cap de Nice e Cap Ferrat e si estende per 500 m verso sud, formando una voragine nota come canyon di Villefranche a un miglio nautico dalla costa. A causa della profondità della baia, è qui che attraccano le grandi navi da crociera del Mediterraneo. Le spiagge di sabbia di Villefranche sono molto più popolari di quelle di ghiaia di Nizza. La lunga spiaggia centrale di Villefranche-sur-Mer è una delle più rare della costa tra Nizza e l’Italia, dove non si trovano ciottoli ma sabbia grossa, quindi non servono scarpe speciali. Qui è possibile fare il bagno anche con i bambini piccoli.