Descripción
- es
Se vende esta acogedora casa rural que se encuentra en ¨El Portillo de Las Cañadas¨, dentro del área del parque nacional del Teide, que es sin duda el lugar que más identifica a Tenerife.
La casa fue construida en el año 1970 sobre un terreno de 1398 m2, tiene una superficie de habitable de 127 m2 y además tiene anexo un pequeño almacén de 15 m2.
La propiedad está dividida en dos plantas de la siguiente manera: en la planta baja, hay un dormitorio, un mini salón, cocina, un baño completo y chimenea. En la planta alta hay dos dormitorios, un aseo y un balcón acristalado.
En la zona no hay suministro eléctrico, por lo que todas las propiedades que hay, utilizan generadores eléctricos privados, y el agua es suministrada con vehículos cisternas. Dentro del patio, hay un tanque subterráneo con capacidad para 15 mil litros de agua, suficientes para dos meses de uso. Hay perfecta cobertura telefónica y de internet, y la casa tiene satélite para Televisión privado. Cuenta con jardines y una maravillosa zona de barbacoa con vistas directas al volcán Teide. El impuesto anual IBI, es de sólo €104.
El portillo se encuentra a 2200 metros de altura sobre el nivel del mar, siempre hay cielo azul soleado. Las temperaturas medias, a medio día, entre primavera y otoño oscilan entre +15 y +21 grados. En invierno oscilan entre +1 y +10 grados, puede haber algunos días en invierno muy fríos que baje a -5 grados y que caiga nieve en la zona.
La propiedad se encuentra en una zona exclusiva y privilegiada, donde no se permitirán mas construcciones de propiedades residenciales. Alrededor hay varias viviendas y restaurantes, también se encuentra cerca del observatorio astronómico de “Izaña”.
En esta zona se encuentra el volcán del Teide que con sus 3718 metros, es el pico más alto de Canarias, y de España. Es, además, el tercer volcán más grande del mundo desde su base en el lecho oceánico.
Es el parque nacional más visitado de Europa y actualmente el noveno del mundo.
Este parque fue declarado el 22 de enero de 1954 como Parque nacional, en reconocimiento a su singularidad volcánica y biológica. En 2007 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, con la categoría de Bien Natural y también desde ese año es considerado como uno de los 12 Tesoros de España.
- fr
Cette agréable maison rurale à vendre est située à El Portillo de Las Cañadas, dans la région du parc national du Teide, qui est sans aucun doute l’endroit le plus représentatif de Tenerife. La maison a été construite en 1970 sur un terrain de 1398 m2, a une surface habitable de 127 m2 et dispose également d’un petit entrepôt de 15 m2. La propriété est divisée en deux étages comme suit: au rez-de-chaussée, il y a une chambre à coucher, un mini salon, une cuisine, une salle de bain complète et une cheminée. À l’étage supérieur, il y a deux chambres à coucher, une toilette et un balcon vitré. Dans la région, il n’y a pas d’électricité, de sorte que toutes les propriétés existantes utilisent des générateurs électriques privés et que l’eau est alimentée par des véhicules-citernes. Dans la cour, il y a un réservoir souterrain d’une capacité de 15 000 litres d’eau, suffisamment pour deux mois d’utilisation. La couverture téléphonique et Internet est parfaite et la maison est équipée de la télévision par satellite. Il possède des jardins et un magnifique espace barbecue avec vue directe sur le volcan Teide. La taxe annuelle IBI est seulement €104. “Le Portillo” est à 2200 mètres d’altitude, il y a toujours du ciel bleu ensoleillé. Les températures moyennes, à midi, entre le printemps et l’automne se situent entre +15 et +21 degrés. En hiver, elles varient entre +1 et +10 degrés. Il peut y avoir des journées très froides qui descendent jusqu’à -5 degrés et il neige dans la région. La propriété est située dans une zone exclusive et privilégiée, où plus aucune construction de propriété résidentielle ne sera autorisée. Autour, il y a plusieurs maisons et restaurants, il est également proche de l’observatoire astronomique “Izaña”. Dans cette zone se trouve le volcan Teide qui, avec ses 3718 mètres, est le plus haut sommet des îles Canaries et de l’Espagne. C’est aussi le troisième plus grand volcan du monde depuis sa base dans le fond de l’océan. C’est le parc national le plus visité d’Europe et actuellement le neuvième au monde. Le 22 janvier 1954, ce parc a été déclaré parc national, en raison de son caractère volcanique et biologique unique. En 2007, il a été déclaré site du patrimoine mondial par l’Unesco, dans la catégorie des biens naturels. Depuis cette année, il est considéré comme l’un des 12 trésors de l’Espagne.
- it
Questa accogliente casa rurale in vendita si trova in “El Portillo de Las Cañadas”, all’interno dell’area del Parco Nazionale del Teide, che è senza dubbio il luogo che identifica maggiormente Tenerife. La casa è stata costruita nel 1970 su un terreno di 1398 m2, ha una superficie abitabile di 127 m2 e ha anche un piccolo magazzino di 15 m2. La proprietà è divisa in due piani come segue: al piano terra, c’è una camera da letto, un mini soggiorno, cucina, un bagno completo e camino. Al piano superiore ci sono due camere da letto, un bagno e un balcone vetrato. Nella zona non c’è elettricità, quindi tutte le proprietà esistenti utilizzano generatori elettrici privati e l’acqua viene fornita con veicoli cisterna. All’interno del cortile è presente un serbatoio sotterraneo con una capacità di 15 mila litri di acqua, sufficiente per due mesi di utilizzo. La copertura telefonica e internet è perfetta e la casa dispone di un satellite per la televisione privata. Ha giardini e una meravigliosa area barbecue con vista diretta sul vulcano Teide. La tassa IBI annuale è di soli €104. “Il Portillo” è a 2200 metri sul livello del mare, c’è sempre un cielo blu soleggiato. Le temperature medie, a mezzogiorno, tra la primavera e l’autunno variano tra +15 e +21 gradi. In inverno vanno da +1 a +10 gradi, ci possono essere giorni molto freddi in inverno che scendono a -5 gradi e la neve cade nella zona. La proprietà si trova in una zona esclusiva e privilegiata, dove non saranno più consentite costruzioni di immobili residenziali. Intorno ci sono diverse case e ristoranti, è anche vicino all’osservatorio astronomico di “Izaña”. In questa zona si trova il vulcano Teide che, con i suoi 3718 metri, è la vetta più alta delle Isole Canarie e della Spagna. È anche il terzo vulcano più grande del mondo dalla sua base nel fondo dell’oceano. È il parco nazionale più visitato in Europa e attualmente il nono al mondo. Questo parco è stato dichiarato il 22 gennaio 1954 come Parco Nazionale, in riconoscimento della sua unicità vulcanica e biologica. Nel 2007 è stato dichiarato patrimonio dell’umanità dall’Unesco, con la categoria di beni naturali e anche da quell’anno è considerato uno dei 12 tesori della Spagna.
- ru
Уютный сельский дом в Эль Портийо де Лас Каньядас в районе национального парка Тейде – главной достопримечательности острова Тенерифе. Дом был построен в 1970 году. Площадь участка – 1398 м2. Жилая площадь – 127 м2. Имеется также небольшое складское помещение площадью 15 м2. Дом – двухэтажный. На первом этаже расположены одна спальня, мини-гостиная с камином, кухня, ванная комната. На втором этаже – две спальни, туалет и застекленный балкон. В этом районе национального парка Тейде нет централизованного электроснабжения, поэтому у всех расположенных в этом месте объектов имеются частные электрогенераторы. Водоснабжение производится за счет привозных цистерн. Поэтому во внутреннем дворике дома находится подземный резервуар вместимостью 15 тыс. м3 – объём, достаточный для пользования водой в течение двух месяцев. Телефонная связь отличного качества, скоростной интернет. Имеется спутниковое телевидение. В доме есть красивый сад и прекрасная площадка для барбекю с потрясающим видом на вулкан Тейде. Ежегодный налог IBI составляет всего €104. Эль Портийо находится на высоте 2200 метров над уровнем моря. Здесь удивительно голубое небо, и всегда светит солнце. Средняя температура в полдень в весенне-осенний период колеблется от +15 до +21 градусов. Зимой – от +1 до +10 градусов. Зимой бывают холодные дни: температура опускается до -5 градусов, может выпадать снег. И это те самые моменты, когда камин в Вашей гостиной создаст неповторимые тепло и домашний уют. Этот дом находится в эксклюзивном, привилегированном месте, где больше не разрешено строительство жилых домов кроме тех, что уже построены в округе. Недалеко от дома есть рестораны. До обсерватории “Izaña” всего лишь несколько километров. Дом находится недалеко от вулкана Тейде, высота которого составляет 3718м над уровнем моря, и это самая высокая точка не только на Канарских островах, но и во всей Испании. Также это третий по высоте вулкан в мире, если считать высоту, начиная от его основания на дне океана. Национальный парк Тейде в настоящее время является девятым в мире парком по посещаемости, и самым посещаемым парком в Европе. 22 января 1954 года он был объявлен Национальным Парком в знак признания его вулканической и биологической уникальности. В 2007 году он был объявлен объектом всемирного природного наследия ЮНЕСКО с присвоенной ему категорией «Природные богатства». С этого же года считается одним из 12 сокровищ Испании.
-
- nl
We zijn blij u dit gezellige landhuis in El Portillo de Las Cañadas aan te bieden, midden in het nationale park van Teides, het symbool van Tenerife. Het huis werd gebouwd in 1970 op een perceel van 1398 m2 en heeft een bewoonbare oppervlakte van 127 m2, evenals een klein magazijn met een oppervlakte van 15 m2. De woning is als volgt verdeeld over twee niveaus: op de begane grond is er een slaapkamer, een kleine woonkamer, een keuken, een complete badkamer en een open haard. Boven zijn er twee slaapkamers, een toilet en een glazen balkon. Er is geen stedelijke elektriciteitsvoorziening in dit gebied, dus alle eigendommen daar gebruiken particuliere stroomgeneratoren en ontvangen water van tankers. Op de binnenplaats is een ondergrondse tank met een capaciteit van 15 000 liter water, die ongeveer twee maanden duurt. Telefoon, internet en satelliet-tv werken prima. Het huis heeft tuinen en een gezellige barbecue ruimte met direct uitzicht op de Teide. De jaarlijkse onroerende voorheffing is slechts €104. El Portillo de Las Cañadas bevindt zich op 2200 meter boven zeeniveau, boven de wolken in een zonnige blauwe hemel. De gemiddelde temperaturen tussen lente en herfst liggen overdag tussen +15 en +21 graden. In de winter liggen ze tussen +1 en +10 graden, er kunnen ook enkele zeer koude dagen zijn die tot -5 graden dalen en sneeuw vallen. De woning is gelegen in een exclusief en bevoorrecht gebied waar geen woongebouwen meer mogen worden gebouwd. Rondom zijn er een paar huizen en restaurants. Ook het observatorium van “Izaña” is heel dichtbij. In dit gebied ligt de vulkaan Teide, met 3718 meter de hoogste berg op de Canarische eilanden en Spanje. Het is het meest bezochte nationale park in Europa en momenteel het negende ter wereld. Dit park werd op 22 januari 1954 uitgeroepen tot nationaal park vanwege de vulkanische en biologische uniciteit. Het is in 2007 door UNESCO uitgeroepen tot werelderfgoed en is sindsdien een van de 12 schatten van Spanje geworden.
- de
Wir freuen uns Ihnen dies gemütliche Landhaus in El Portillo de Las Cañadas, mitten im Nationalpark vom Teides, dem Wahrzeichen Teneriffas anzubieten.
Das Haus wurde im Jahr 1970 auf einem Grundstück mit 1398 m2 erbaut und besitzt eine Wohnfläche von 127 m2, sowie ein kleines Lager mit einer Fläche von 15 m2.
Die Immobilie ist wie folgt auf zwei Ebenen unterteilt: Im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer, ein kleines Wohnzimmer, eine Küche, ein komplettes Badezimmer und ein Kamin. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, eine Toilette und ein verglaster Balkon.
In dieser Gegend gibt es keine stadtliche Stromversorgung, so dass alle dort liegenden Immobilien private Stromgeneratoren nutzen und die Wasserversorgung durch Tankfahrzeuge erhalten. Im Innenhof befindet sich ein unterirdischer Tank mit einem Fassungsvermögen von 15 000 Litern Wasser, welcher für ca. zwei Monate reicht. Telefon, Internet und Satellitenfernsehen funktionieren problemlos. Das Haus verfügt über Gärten und einen angenehmen Grillplatz mit direktem Blick auf den Teide. Die jährliche Grundsteuer beträgt nur €104.
El Portillo de Las Cañadas liegt 2200 Meter über dem Meeresspiegel, über den Wolken bei stets sonnig blauem Himmel. Die Durchschnittstemperaturen zwischen Frühling und Herbst liegen tagsüber zwischen +15 und +21 Grad. Im Winter liegen sie zwischen +1 und +10 Grad, es kann auch einige sehr kalte Tage geben, die auf -5 Grad sinken und Schnee fällt.
Die Liegenschaft befindet sich in einer exklusiven und privilegierten Gegend, in der keine weiteren Wohngebäude mehr gebaut werden dürfen. Rundherum gibt es einige Häuser und Restaurants. Auch die Sternwarte von “Izaña” liegt ganz in der Nähe.
In diesem Gebiet befindet sich der Vulkan Teide, der mit 3718 Metern der höchste Berg der Kanarischen Inseln und ganz Spaniens ist.
Es ist der meistbesuchte Nationalpark in Europa und aktuell der neunte der Welt.
Dieser Park wurde am 22. Januar 1954 in Anerkennung seiner vulkanischen und biologischen Einzigartigkeit zum Nationalpark erklärt. Im Jahr 2007 wurde er von der Unesco zum Weltkulturerbe der Natur erklärt und gilt seitdem als einer der 12 Schätze Spaniens.
