Descripción
- en
This newly refurbished local was recently used as a restaurant. It is built on 2 floors with a bar area upstairs and the main restaurant area downstairs, looking over the swimming pool of the complex.
Entered from street level the wooden bar is as you enter with tables by the large windows to take full advantage of the fantastic sea views. A small 30 m2 exterior terrace as well as a fully adapted disabled toilet is available on this floor. The surface area of this level is 162 m2. There is an intricate banana leaf design above the main entrance and interior staircase which takes you down a level to the restaurant area of 193 m2 and is equipped with furniture and lighting.
There is also a fully fitted kitchen containing dishwasher, glass washer, fridges, sinks with foot pedals and a 6 hobs oven. The extractor and hood are all fully compliant with regulations as is the whole local with an up-to-date fire system fitted.
There is an alarm connected for security as well.
The present owner is willing to rent for €4.500 per month.
Annual IBI €232
– Ref: 7871
- ru
Этот недавно отремонтированный местный отель недавно использовался в качестве ресторана. Он построен на 2 этажах с баром наверху и основной зоной ресторана внизу, с видом на бассейн комплекса.
При входе с улицы находится деревянный бар со столиками у больших окон, чтобы в полной мере насладиться фантастическим видом на море. На этом этаже имеется небольшая внешняя терраса площадью 30 м2, а также полностью адаптированный туалет для инвалидов. Площадь этого этажа составляет 162 м2. Над главным входом и внутренней лестницей с замысловатым рисунком из банановых листьев, которая ведет вниз на один уровень в ресторан площадью 193 м2, оборудованный мебелью и освещением.
Здесь также есть полностью оборудованная кухня с посудомоечной машиной, стекломойкой, холодильниками, раковинами с педалями и духовкой на 6 конфорок. Вытяжка и вытяжка полностью соответствуют нормам, как и вся местная пожарная система, оборудованная по последнему слову техники.
Для безопасности также установлена сигнализация.
Нынешний владелец готов сдавать помещение в аренду за €4.500 в месяц.
Годовой IBI €232
Астен Риэлти Реф: 7871
- fr
Ce local nouvellement rénové était récemment utilisé comme restaurant. Il est construit sur 2 étages avec un bar à l’étage et la partie principale du restaurant en bas, donnant sur la piscine du complexe.
Le bar en bois se trouve au niveau de la rue, avec des tables près des grandes fenêtres pour profiter pleinement de la vue fantastique sur la mer. Une petite terrasse extérieure de 30 m2 ainsi que des toilettes pour handicapés entièrement adaptées sont disponibles à cet étage. La surface de ce niveau est de 162 m2. Un motif complexe de feuille de bananier se trouve au-dessus de l’entrée principale et de l’escalier intérieur qui vous permet de descendre d’un niveau jusqu’au restaurant de 193 m2, équipé de meubles et d’éclairage.
Il y a également une cuisine entièrement équipée comprenant un lave-vaisselle, un lave-verres, des réfrigérateurs, des éviers avec pédales et un four à 6 plaques. La hotte et l’extracteur sont tous conformes à la réglementation ainsi que l’ensemble du local avec un système d’incendie mis à jour.
Il y a également une alarme connectée pour la sécurité.
Le propriétaire actuel est disposé à louer également pour €4.500 par mois.
IBI annuel €232
– Ref: 7871
- de
Dieses neu renovierte Lokal wurde vor kurzem als Restaurant genutzt. Es erstreckt sich über 2 Etagen mit einem Barbereich im Obergeschoss und dem Hauptrestaurantbereich im Erdgeschoss, mit Blick auf den Swimmingpool der Anlage.
Von der Straße aus betritt man die hölzerne Bar mit Tischen an den großen Fenstern, von denen man den fantastischen Meerblick genießen kann. Eine kleine 30 m2 große Außenterrasse sowie eine behindertengerechte Toilette sind auf dieser Etage vorhanden. Die Gesamtfläche dieser Etage beträgt 162 m2. Über dem Haupteingang und der Innentreppe, die eine Etage tiefer in den 193 m2 großen Restaurantbereich führt, befindet sich ein kunstvolles Bananenblattdesign, das mit Möbeln und Beleuchtung ausgestattet ist.
Es gibt auch eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Gläserspüler, Kühlschränken, Spülen mit Fußpedalen und einem Ofen mit 6 Kochfeldern. Die Dunstabzugshaube und die Abzugshaube entsprechen den Vorschriften, ebenso wie das gesamte Lokal mit einer modernen Brandmeldeanlage ausgestattet ist.
Zur Sicherheit ist eine Alarmanlage installiert.
Der jetzige Eigentümer ist auch bereit, für €4.500 pro Monat zu vermieten.
Jährliches IBI €232
Asten Immo Ref: 7871
-
- nl
Dit onlangs gerenoveerde lokaal werd onlangs gebruikt als restaurant. Het is gebouwd op 2 verdiepingen met een bargedeelte boven en het hoofdrestaurantgedeelte beneden, met uitzicht op het zwembad van het complex.
De houten bar wordt betreden vanaf straatniveau met tafels bij de grote ramen om optimaal te profiteren van het fantastische uitzicht op zee. Een klein buitenterras van 30 m2 en een volledig aangepast invalidentoilet zijn beschikbaar op deze verdieping. De oppervlakte van dit niveau is 162 m2. Er is een ingewikkeld bananenbladontwerp boven de hoofdingang en een binnentrap die u een niveau lager brengt naar het restaurantgedeelte van 193 m2 en voorzien is van meubilair en verlichting.
Er is ook een volledig ingerichte keuken met vaatwasser, glazenwasser, koelkasten, spoelbakken met voetpedalen en een oven met 6 pitten. De afzuigkap en wasemkap voldoen aan alle voorschriften, evenals het hele lokaal met een up-to-date brandsysteem.
Er is ook een alarm aangesloten voor de veiligheid.
De huidige eigenaar is bereid ook te verhuren voor €4.500 per maand.
Jaarlijkse IBI €232
Asten Vastgoed Ref: 7871- it
Questo locale, recentemente ristrutturato, è stato adibito a ristorante. Si sviluppa su due piani con una zona bar al piano superiore e la zona ristorante principale al piano inferiore, con vista sulla piscina del complesso.
Entrando dalla strada si trova il bar in legno con tavoli vicino alle grandi finestre per godere della fantastica vista sul mare. Su questo piano è disponibile una piccola terrazza esterna di 30 m2 e un bagno per disabili completamente adattato. La superficie di questo piano è di 162 m2. Sopra l’ingresso principale e la scala interna si trova un intricato disegno a foglia di banana che porta alla zona ristorante di 193 m2 , dotata di mobili e illuminazione.
C’è anche una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, lavabicchieri, frigoriferi, lavelli con pedali e un forno a 6 piastre. L’estrattore e la cappa sono tutti conformi alle normative, così come l’intero locale, dotato di un sistema antincendio aggiornato.
È presente anche un allarme collegato per la sicurezza.
L’attuale proprietario è disposto anche ad affittare per €4.500 al mese.
IBI annuale €232
– Ref: 7871
